НАШЕТО МОМЧЕ - превод на Румънски

• băiatul nostru
• baiatul nostru
• omul nostru
• tipul nostru
• băieţelul nostru
• prietenul nostru
• copilul nostru
• băiatul meu
• nostru băiat
• băieţaşul nostru
• boy nostru

Примери за използване на Нашето момче на Български и техните преводи на Румънски

Къде е нашето момче?
Unde e omul nostru?

Но нашето момче хетертон липсва.
Dar baiatul nostru Heatherton lipseste.

Нашето момче не чете"Таймс".
Băieţaşul nostru nu citeşte Times.

А вие трябва да сте нашето момче чудо Патрик Джейн?
Iar dumneata trebuie să fii băiatul nostru minune, Patrick Jane?

Ще видим, дали нашето момче ще може да изстреля нещо.
Să vedem dacă băieţelul nostru poate trage cu ceva din muniţia noastră..

После един казва:"Нашето момче се изнервя.
Apoi unul a zis…"Prietenul nostru a devenit nervos.

Oк, нашето момче, тогава влиза в образ.
Ok, tipul nostru, apoi intra in caracter.

Нашето момче Конан е имал система за домашна сигурност 12-калибър, празна.
Coonan, omul nostru avea acasa un sistem de securitate. Calibru 12, punctul gol.

Вече го няма нашето момче.
Nu mai e… Copilul nostru nu mai e.

Той е нашето момче.
Este baiatul nostru.

Жената, която възнамерява да прекара остатъка от живота си с нашето момче.
Femeia care plănuieşte să-şi petreacă restul vieţii cu băiatul nostru.

Нашето момче било отхвърлено от извънземните.
Băiatul meu a fost refuzat de extratereştrii.

Това е нашето момче.
Este tipul nostru.

Може би нашето момче е било застреляно.
Poate ca omul nostru se offed.

Нашето момче наистина иска да повярваме на историята му.
Baiatul nostru chiar vrea sa credem povestea asta.

Тази вечер ще има голямо парти и нашето момче ще се появи.
În seara asta va fi o petrecere mare şi băiatul nostru îşi va face apariţia.

Нашето момче от Мумбай Акил Локанде.
Propriul nostru băiat, Akhil Lokhande din Mumbai.

Очаквам с нетърпение разговора ми с нашето момче.
Abia aştept să stau de vorbă cu băiatul meu.

Нашето момче показа никакви признаци на нещо че изисква цереброспинална течност.
Tipul nostru a aratat nici un semn de nimic care ar necesita lichidul cefalorahidian.

А нашето момче?
Şi omul nostru?