UNUI COPIL - превод на Български

• дете
• бебе
• детски
• момче
• детето
• бебето
• деца
• децата
• детска
• детската
• детския

Примери за използване на Unui copil на Румънски и техните преводи на Български

Ideea unui copil de ajutor.
Детска идея за помощ.

Incearca sa intelegi cum functioneaza creierul unui copil.
Разберете как функционира детския мозък.

Vitaminele joacă un rol esențial în dezvoltarea sănătoasă a unui copil.
Витамините играят съществена роля за здравословното развитие на децата.

(claxon) Este bucuria unui copil, invidia unui profesor, cum se spune.
(Звук) Това е детска наслада, учителска завист, както казват.

Dar cum poţi pune preţ pe viaţa unui copil?
Как обаче някой може да сложи цена на детския живот?

Decorarea camerei unui copil.
Декориране на детска стая.

Primul mare eveniment din viața unui copil este absolvirea grădiniței.
Първото голямо събитие в детския живот е дипломирането в детска градина.

Nu era jucăria unui copil.
Не е това. Не е детска играчка.

Iată câteva sfaturi pentru a vă ajuta în alegerea designului unui copil.
Ето няколко съвета, които да ви помогнат при избора на детския дизайн.

Şi aşa devin realitate jurămintele unui copil.
И детския обет се превръща в реалност.

Dor punerea de întrebări ar putea salva viața unui copil.
Но задаването на въпроси може да спаси детския живот.

Caracteristicile unui copil se schimba cu fiecare clipa.
Детските характеристики се изменят постоянно.

Poate fi doar imaginaţia unui copil dar şi alţi copii au făcut desene similare.
Може да е само детско въображение, но няколко деца са направили идентични рисунки.

Desigur că organismul unui copil nu e în stare să facă față unui asemenea șoc.
Естествено, детският организъм не може да се справи с такъв шок.

A reproduce emotiile unui copil este o prostie.
Глупаво е да пресъздаваме детските емоции.

Probabil ai văzut zmeul unui copil sau un ziar vechi afară.
Вероятно си видял детско хвърчило или стар вестник.

Patul unui copil este o parte integrantă a zonei de dormit a copiilor.
Детското легло е неразделна част от детската стая за спане.

Facem locul de muncă al unui copil- 15 idei creative cu.
Ние правим детско работно място- 15 творчески идеи със.

Rinita unui copil aduce întotdeauna multe probleme părinților.
Детският ринит винаги носи много проблеми на родителите.

Am inima unui copil şi vezica unui Chihuahua.
Имам детско сърце и пикочен мехур като на куче Чиуауа.