CORPUL UNUI COPIL - превод на Български

• тялото на детето
• организма на детето
• тялото на бебето
• детското тяло
• тялото на дете

Примери за използване на Corpul unui copil на Румънски и техните преводи на Български

Corpul unui copil la această vârstă nu este încă complet maturat
Тялото на дете на тази възраст все още не е напълно узряло

Corpul unui copil nu este încă în stare să tolereze nici măcar ușoare afecțiuni"pe picioare".
Тялото на детето все още не е в състояние да толерира дори леки заболявания“на краката си”.

Gradul de structurare a apei in corpul unui copil este mai mare decat in corpul unui adult.
По-голяма структурираност на водата в тялото на дете, отколкото в тялото на възрастен;

virușilor intră în corpul unui copil.
вирусите влизат в тялото на детето.

Pete rosii pe corpul unui copil și o fotografie pentru adulți,
Червени петна по тялото на дете и снимка за възрастни,

Ingredientul activ al diazolinei- mebhidrolinei pătrunde cu ușurință în bariera hematopoietică și apoi în corpul unui copil.
Активната съставка на диазолин- мебхидролин лесно прониква в хемопоетичната бариера, а след това в тялото на детето.

De fapt, scolioza are consecințe ireversibile și periculoase pentru corpul unui copil sau adolescent.
Всъщност, сколиозата има необратими и опасни последствия за тялото на дете или юноша.

care se dezvoltă în corpul unui copil, pot trece prin plămâni.
развиващи се в тялото на детето, могат да преминат през белите дробове.

Din păcate, o astfel de patologie ca hipertensiunea arterială nu este o excepție pentru corpul unui copil.
За съжаление, такава патология като артериална хипертония не е изключение за тялото на детето.

este prea gras pentru corpul unui copil.
е прекалено тлъсто за тялото на детето.

Ratele ridicate ale fosfatazei alcaline se explică prin faptul că corpul unui copil, în special unul mic,
Високите индекси на APF се обясняват с факта, че организмът на детето, особено малкият,

Pubertatea este asociata cu procesul biologic, la care corpul unui copil se dezvolta si devine corpul unui adult,
Пубертетът се свързва с биологичния процес, при който тялото на едно дете се развива, превръща се в тяло на възрастен,

prins în corpul unui copil.
оказал се в тялото на момче.

nu dau afecta corpul unui copil.
не дават да навреди на тялото на детето.

Corpul unui copil, prin definiție, nu poate absorbi în mod obișnuit medicamente puternice,
Тялото на детето по дефиниция обикновено не може да абсорбира мощни лекарства,

Lipsa de calciu în corpul unui copil poate vorbi tearfulness
Липса на калций в организма на детето може да се говори сълзливост

Desigur, cel mai bun mod de a scăpa de constipația nou-născuților este de a ajusta nutriția mamei care alăptează atunci când substanțele necesare pentru a scăpa de constipație intră în corpul unui copil cu laptele ei.
Разбира се, най-добрият начин да се отървете от запек на новородени е да настроите храненето на кърмещата майка, когато веществата, необходими за да се отървете от запек, влязат в тялото на детето с млякото си.

Corpul unui copil, atacat în mod constant de viruși,
Тялото на бебето, постоянно атакувано от вируси,

izvorăsc pe corpul unui copil sau al unui adult, se deschid în timp
възникват по тялото на дете или възрастен, с времето те се отварят

atunci când larvele helminților se află în corpul unui copil sau un adult este diagnosticat toxocarioza.
когато ларвите на даден хелминт се намират в тялото на дете или възрастен, се диагностицира токсокароза.