Примери за използване на Мотора ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Еди, вземи мотора ми!
Ce… la motocicleta mea!вземете мотора ми.
Ia-mi motocicleta.Костюмът й отива на цвета на мотора ми.
Costumul ei se asortează cu motocicleta mea.А ти слез от мотора ми.
Şi tu dă-te de pe motoru' meu!Няма да докосваш мотора ми.
Nu pui mâna pe motocicleta mea.Този, който изрисува мотора ми.
Tipul care s-a jucat cu motocicleta mea.Джонс обикаляхте с мотора ми наоколо.
Jones eraţi pe motoretă mea împreună.Какво по дяволите е направило това зомби с мотора ми?
А какво разправяше за мотора ми?
Ce-mi spuneai despre motoreta mea?Не ме интересува много как изглежда мотора ми, а къде може да ме отведе.
Трябва да стигна до Тимару след това аз и мотора ми ще хванем кораб за САЩ и Лос Анджелис.
Planul este să merg în Timerow, de acolo eu şi motocicleta mea, luăm un vapor spre USA în Los Angeles. Vaporul pleacă sâmbătă şi.Можеш да тръгнеш след нея или да се качиш на мотора ми… И можем да се махнем от тук.
Aşa că… ori te duci după ea, ori te urci pe motorul meu şi plecăm naibii de aici.Ами, едно ще ти кажа- средното е съвсем същия цвят като мотора ми.
Ei bine, am sa-ti spun un singur lucru. Cea din mijloc este exact aceeaşi culoare ca motocicleta mea.Максималната скорост на мотора ми беше 54 м/ч., а днес се надявам да я подобря малко.
Viteza originală a motocicletei mele era de 54 de mile la oră. Iar astăzi, voi încerca să o îmbunătăţesc puţin.Лежах върху празна земя и мотора ми се плъзна, сякаш всичко беше направено от лед.
Zăceam pe jos într-o ţară goală şi motocicleta mea mi-a alunecat ca şi cum era făcută din gheaţă.Веднъж, майка ти, която обича от тук, продаде мотора ми, за да се разплати с едни наркопласьори.
Odată mămica ta, care iubeşte de aici, mi-a vândut motocicleta pe la spatele meu ca să achite un schimb de droguri ce n-a mers.Моторът ми е по-надолу.
Motocicleta mea e în pană.Моторът ми!
Motocicleta mea!Харесва ли ти моторът ми?
Îţi place motorul meu?Моторът ми се блъсна в една кола.
Motocicleta mea a avut un accident cu o masina.
