МОЯ ЛЮБОВ - превод на Румънски

• dragostea mea
• iubirea mea
• iubitul meu
• iubita mea
• amour

Примери за използване на Моя любов на Български и техните преводи на Румънски

Ако аз бях използвал моят мозък нямаше да си тук, Нафиса моя любов.
Dacă-mi foloseam creierul nu mai erai aici, Nafisa, dragostea mea.

Трудно е това очакване… и тази самота, моя любов.
Mai rea e singurătatea asta… amenintătoare, iubirea mea.

Хуби, моя любов.
Hubi, dragostea mea.

Джеймс ДиМейо, моя любов.
James DiMeo, iubirea mea.

Ти дойде… сякаш луната се е събудила, моя любов.
Venirea ta… e ca si cum Luna ar deschide ochii, dragostea mea.

Марица, моя любов.
Maritza, iubirea mea.

Арабела, моя любов.
Arabella, dragostea mea.

Единствена моя любов.
Singura mea iubire.

Клета моя любов, той не живее никъде.
Bietul meu iubit, el nu exista nicaieri.

Затова благодаря ти, скъпа, моя любов, моя душа.
Mulţumesc, draga mea, iubirea mea, sufletul meu.

О, единствена моя любов.
Oh, singura mea dragoste.

Прости ми, както аз ти простих, единствена моя любов.
Iartă-mă după cum te-am iertat și eu. Tu ai fost singura mea iubire.

Как ще искаш това, моя любов?
Cum could va căuta ca, dragoste mea?

Направи ме твоя булка, моя любов.
Fa-ma sa mireasa ta, mea dragoste.

Но… ти, моя любов.
Dar tu, draga mea, iubita mea..

Барабаните бият скръбно, моя любов.
Ce trist jelesc tobele Draga mea, dragostea mea..

Моя любов…".
Iubita mea.

Моя любов, изпращам ти тези орхидеи…".
Iubita mea, îti trimit orhidee".

Следваща статияАлбания, моя любов.
Articolul următorParis, mon amour.

Моя любов…" Това е правилно нали?
Iubita mea…" E bine, nu?