IUBITUL MEU - превод на Български

• гаджето ми
• приятелят ми
• моят любим
• любов моя
• любовникът ми
• скъпи
• моят възлюбен
• възлюбеният ми
• миличък
• приятеля ми
• ми гадже
• ми приятел
• ми любовник
• любовника ми
• скъпа

Примери за използване на Iubitul meu на Румънски и техните преводи на Български

Tiger… iubitul meu"?
Тайгър, скъпи?

Iubitul meu e adorabil.".
Моят любим е прекрасен.

Iubitul meu, scumpul meu, dansez pe ritmul tău!
Любов моя, танцувам за теб!

Mult iubitul meu soţ răposat, obişnuia să spună.
Моят възлюбен починал съпруг, често казваше.

Iubitul meu e diferit de restul lumii.".
Моят любим е различен от останалия свят.

Nu, iubitul meu, nu.
Не, миличък, не.

Iubitul meu este bun.
Любовникът ми е добър.

Da, iubitul meu, sunt aici.
Да, скъпи, тук съм.

Iubitul meu, Nu ti-am cerut niciodata nimic.
Любов моя, никога не съм те молила за нищо.

Iubitul meu este alb
Възлюбеният ми е бял

Era iubitul meu.
Той беше моят любим.

Iubitul meu este alb
Моят възлюбен е бял

Iată iubitul meu.
Ето, миличък.

Este iubitul meu, Regele Franţei.
Това е любовникът ми, Кралят на Франция.

Iubitul meu Galen, am plănuit într-o zi să-ţi fac un tapet.
Скъпи Гейлън, имах намерение един ден да ти ушия гоблен.

Iubitul meu, eu.
Любов моя, аз.

Eu sunt a iubitului meu şi iubitul meu este al meu;.
Аз съм на възлюбения си, и възлюбеният ми е мой;

Ei bine, am aflat că iubitul meu i-o trage prietenei mele..
Е, разбрах, че приятеля ми се чука с най-добрата ми приятелка.

Nelu Iordache: Iubitul meu, pe unde eşti?
Виц на деня: Скъпи, къде си?

Iar iubitul meu este Generalul meu..
И моят любим е генералът ми.