МЪЖКАР - превод на Румънски

• mascul
• bărbat
• macho
• dur
• om
• masculul
• bărbatul

Примери за използване на Мъжкар на Български и техните преводи на Румънски

Това трябва да е ранения мъжкар.
Ăsta trebuie să fie masculul rănit.

големият мъжкар се е завръща.
marele mascul s-a întors.

Виковете на сиаманговите гибони започват като диалог между доминиращите мъжкар и женска.
Strigătele gibonilor siamang încep printr-un duet între masculul şi femela dominanţi.

Подмамен в клетката със тюленово месо, този мъжкар тежи над половин тон.
Momit în cuşcă cu carne de focă, acest mascul cântăreşte peste jumătate de tonă.

Един силен удар от мъжкар с този размер може да бъде фатален.
O singură lovitură de la acest mascul poate fi fatală.

право в територията на друг мъжкар.
exact pe domeniul altui mascul.

Все се правиш на мъжкар, а аз не харесвам това.
Întotdeauna îţi dai aerele astea de mascul şi mie nu-mi place.

Ти си мъжкар!
Esti omul!

Май се правите на мъжкар?
Vrei să faci pe durul?

Какво мога да кажа?" Ти си мъжкар!
Ce pot sa zic?" Esti omul!

срещнем привлекателен мъжкар.
am întâlnit masculi dezirabili.

доминиращия мъжкар.
mai dominanţi masculi.

Преди бях мъжкар.
Obişnuiam să fiu bărbat.

Да го оставиш да е мъжкар!
Lasă-l să fie bărbat,!

Той е истински мъжкар, и все пак е изненадващо… нежен.
E un barbat in adevaratul sens al cuvantului, si totusi, surprinzator… tandru.

Е, не съм мъжкар.
Nu sunt bărbat.

О, това голямо мъжкар.
Este un mascul mare.

Сега не си такъв мъжкар, нали?
Nu mai eşti aşa tare acum, nu?

Суб. е уверен алфа мъжкар.
Făptaşul este un mascul alfa sigur pe el.

Надушила е по-слабия мъжкар.
Ai adulmecat un mascul mai slab ca tine.