Примери за използване на Мълчанието на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мълчанието между нас двамата беше грозно.
Нищо не укрепва авторитета повече от мълчанието.
Nimic nu consolideaza mai mult puterea decat linistea.Имам се за… стожера на мълчанието когато се опре до тайни.
можете да спорите за мълчанието.
Това е мълчанието на съгласието.
Liniştea este consimţământul lor.Нищо не укрепва властта толкова, колкото мълчанието.
Nimic nu consolideaza mai mult puterea decat linistea.И думите, и мълчанието за мен са текст….
Şi cuvintele, şi tăcerile sunt pentru mine texte.”.Това е великата цел на мълчанието.
Acesta este marele ţel al tăcerii.В допълнение, мълчанието на чужденците е купено
De-aia se obrăznicesc străinii, a căror tăcere e cumpărată,Мълчанието е най-добрият адвокат на мъртвите.".
Liniştea e cel mai bun avocat al morţilor.".След мълчанието, какво друго има?
Съветът тук днес е Съвет на мълчанието и Съвет на илюзиите.
Consiliul este astăzi un Consiliu al tăcerii şi un Consiliu al iluziilor.Извинявай, просто не обичам мълчанието.
Îmi pare rău, îmi pare rău. Nu-mi plac tăcerile.Мълчанието е само вечно.
Liniştea este singurul etern.Той е изплашен от мълчанието.
Tu de linişte te temi!Мълчанието е злато!.
Restul e tacere!.Същото дърво, което би трябвало да посадите като символ на мълчанието.
Acelaşi copac care se spune că trebuie plantat în grădină, drept simbol al tăcerii.Намери този, който разбира мълчанието ти.
Să fii cu cineva care îți înțelege tăcerile.Чрез мълчанието си отказваха да се смирят!
Prin liniştea lor, ei au refuzat să se umilească!Джеф и аз провеждаме едно проучване за мълчанието.
Jeff imi ofera mie insumi un studiu in tacere.
