Примери за използване на Набезите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затова, между набезите на болничната аптека,
Așa că, între raiding farmacia spitalului,мястото е било избрано, за да защити църквата от„набезите на турците.“.
locul ar fi fost ales pentru a feri biserica de„prădăciunile turcilor“.с възстанието в Галия и набезите отвъд Рейн.
Или епохата на викингите, е предшестван от набезите на викингите в края на 790-те години,
По време на един от набезите на окупираната територия на тъмнината,
În timpul uneia dintre raidurile de pe teritoriul ocupat de întuneric,отново статуквото под контрола на технократите от набезите на десни и леви популисти.
sub forma controlului exercitat de tehnocrați, apărându-l de atacurile populiştilor de dreapta și de stânga.е бил изложен на набезите на пирати по време на 1-ви век пр. н. е….
Банско възниква като обособено селище през 16 век за отпор на населението срещу набезите и произвола на османлиите.
o așezare separată în secolul 16, ca o rezistența populației împotriva raidurilor și samavolnicia otomanilor.за да отблъсне набезите на китайците.
pe care a folosit-o pentru a alunga invadatoarii chinezii.например бактериологично изследване на набезите на сливиците, диагностичен пункция,
examinarea bacteriologică a raiduri asupra amigdalelor, puncția de diagnostic,Банско възниква като обособено селище през 16 век за отпор на населението срещу набезите и произвола на османлиите.
o așezare separată în secolul 16, ca o rezistența populației împotriva raidurilor și samavolnicia otomanilor.Тези набези бяха достатъчно трудни, когато елемента на изненадата беше в наша полза.
Дават ни отговорността за набези, до който дори не сме били близо.
Am fost acuzaţi de raiduri la care nici măcar n-am participat.А след това нощните набези престанали.
După aceea, atacurile nocturne au încetat.През 2004, 2007 и 2011 предприехме няколко набега.
Am făcut multe raiduri în 2004, 2007 şi 201 1.неговите приятели Били набези този град за последните три месеца.
prietenii săi a fost raiding acest oras pentru ultimele trei luni.Построена е, за да защитава местното население от пиратски набези.
A fost construit cu scopul de a apăra locuitorii de atacurile piraţilor.Ако Alfred чуе за християни набези Cornwalum, Всички ние ще бъде убит!
Dacă Alfred aude creștinilor raiduri Cornwalum, vom fi toți uciși!Докато ти си набези на съединението.
În timp ce au fost raiding compusul.Мащабна войни и набези на вражеска територия,
Războaie masive și raiduri de pe teritoriul inamic,
