НАЙ-ЕФЕКТИВНИТЕ ЛЕКАРСТВА - превод на Румънски

• cele mai eficiente medicamente
• eficiente medicamente

Примери за използване на Най-ефективните лекарства на Български и техните преводи на Румънски

Това несъмнено е едно от най-ефективните, ако не и най-ефективните лекарства за псориазис без рецепта.
Acest lucru este, fără îndoială, unul dintre cele mai eficiente, dacă nu cele mai eficiente, medicamente pentru psoriazis disponibile fără prescripție medicală.

Ние сме подготвили за вас списък с най-ефективните лекарства за възпалено гърло,
Am pregătit pentru dvs. o listă cu cele mai eficiente remedii pentru dureri în gât,

Например, общият хрян е едно от най-ефективните лекарства за настинка по време на бременност.
De exemplu, hreanul comun este unul dintre cele mai eficiente remedii pentru răceli în timpul sarcinii.

Най-ефективните лекарства за тази болест, както знаете,
Cele mai eficiente remedii pentru această boală sunt,

Varicobooster е едно от най-ефективните лекарства за разширени вени, което е достъпно за всеки, който страда от този проблем.
Varicobooster este unul dintre cele mai eficiente remedii pentru varice, care este disponibil tuturor celor care suferă de această problemă.

Едно от най-ефективните лекарства за уморени крака днес е Levasan,
Una dintre cele mai eficiente remedii pentru picioarele obosite astăzi este Levasan,

Едно от най-ефективните лекарства за това тежко заболяване на вените е домашно приготвеният ябълков оцет.
Una dintre cele mai eficiente remedii pentru această boală severă a venelor este oțetul de cidru de mere de casă.

Понякога лекарят ще се опита различни антидепресанти, преди да намери най-ефективните лекарства или комбинация от медикаменти.
Uneori, medicul va incerca o varietate de antidepresive înainte de a găsi cea mai eficientă medicaţie sau combinaţie de medicamente.

Смятам, че прополиновото масло е едно от най-ефективните лекарства за заболявания на ректума.
Consider că uleiul de propolis este unul dintre cele mai eficiente remedii pentru bolile rectale.

определи причината за големия абсцес, но и ще съветва най-ефективните лекарства или процедури.
va ajuta la determinarea cauzei unui abces mare, ci și la cele mai eficiente medicamente sau proceduri.

Това несъмнено е едно от най-ефективните, ако не и най-ефективните лекарства за псориазис без рецепта.
Acest lucru este cu siguranta unul dintre cele mai eficiente, dacă nu în prezent, cel mai eficient mijloc pentru psoriazisul disponibil fără prescripție medicală.

които показват най-ефективните лекарства за целулита.
care indică cele mai eficiente remedii pentru celulită.

е един от най-ефективните лекарства за външна употреба
este una dintre cele mai eficiente medicamente pentru uz extern

ние имаме работа с един от най-ефективните лекарства, улучшающих сексуалната функция.
avem de-a face cu una dintre cele mai eficiente medicamente care imbunatatesc functia sexuala.

Най-ефективните лекарства, с всички техни рискове, се основават на изолиране на съединения от билки
Cele mai eficiente medicamente, cu toate riscurile lor, se bazează pe izolarea de compuși din plante

Maxatin това е един от тези най-добрите, най-ефективните лекарства на нашия пазар, които също не са свързани с необходимостта да харчите твърде голяма сума пари.
Maxatin este unul dintre cele mai bune, cele mai eficiente medicamente de pe piața noastră, care, de asemenea, nu sunt legate de necesitatea de a cheltui prea mare suma de bani.

Едно от най-ефективните лекарства, които се използват като част от интегрираната терапия за лечение на хемороиди, е хепаринът,
Unul dintre cele mai eficiente medicamente care se utilizează ca parte a terapiei complexe pentru tratamentul hemoroizilor este heparina,

Дори и най-ефективните лекарства не са в състояние да ви помогне в една стъпка,
Chiar și cele mai eficiente medicamente nu sunt capabile să ajute la o primire,

показват неприятни симптоми, преди да използвате дори най-ефективните лекарства, консултирайте се с лекар.
înainte de a utiliza chiar și cele mai eficiente medicamente, consultați un medic.

се лекуват изключително от офталмолог, специалистът ще може да избере най-ефективните лекарства въз основа на възрастовата категория на пациента и съпътстващите заболявания.
specialistul va fi capabil sa selecteze cele mai eficiente medicamente bazate pe categoria de varsta a pacientului si bolile asociate.