НАЙ-ЧЕСТИТЕ ГРЕШКИ - превод на Румънски

• cele mai frecvente greșeli
• cele mai frecvente erori
• cele mai frecvente greseli
• cele mai frecvente greşeli

Примери за използване на Най-честите грешки на Български и техните преводи на Румънски

Как да се избегне най-честите грешки, които специалистите В техните презентации?
Cum se pot evita greşelile cele mai comune care face profesionişti în prezentări lor?

Най-честите грешки при игра на покер.
Cele mai comune greseli in jocul de poker.

Работата на твърде кратки ходове е една от най-честите грешки.
Lucrul cu aplicări prea scurte este una dintre cele mai comune greşeli.

Ето няколко полезни съвета, с които да избегнем най-честите грешки.
Iată un scurt ghid pentru a evita cele mai întâlnite greşeli.

Предлагаме ви шест от най-честите грешки, които се допускат от.
Vom prezenta șase cele mai comune erori pe care le poti face rău.

Това всъщност е една от най-честите грешки за начинаещи акваристи- оформят почвените слоеве,
Aceasta, de fapt, este una dintre cele mai frecvente greșeli pentru acvaristii începători- să stabilească straturile de sol,

Затова помислихме, че е важно да споменем най-честите грешки, които правим, докато“слушаме” другите.
Prin urmare, este important să menționăm cele mai frecvente greșeli pe care le facem atunci când credem că"ascultăm" pe ceilalți.

Първо, нарушенията на правилата при възлагане на обществени поръчки продължават да бъдат някои от най-честите грешки, споменати в доклада за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета.
În primul rând, încălcările normelor privind achizițiile publice rămân unele dintre cele mai frecvente erori menționate în raportul privind descărcarea de gestiune a bugetului.

Най-честите грешки при загуба на тегло- какво не трябва да правите?
Cele mai frecvente greșeli ale pierderii în greutate- ce nu ar trebui să faceți?

Парфюм претоварване е една от най-честите грешки, красота, че ние, момичетата, често правят.
Excesul de parfum este una dintre cele mai frecvente greseli de frumusete pe care femeile le fac.

Най-честите грешки наблюдавани при тестовете, извършени от урина от последните 24 часа,
Cele mai frecvente erori, în cazul testelor efectuate din proba de urină din 24 ore,

Най-честите грешки при лечението на обща настинка
Cele mai frecvente greșeli în tratamentul răcelii

Най-честите грешки на посетителите на сайта,
Cele mai frecvente erori ale vizitatorilor site-ului,

Една от най-честите грешки, които хората правят, когато кандидатстват за NIE Номерът е да се стигне до грешната полицейска станция в Испания.
Una dintre cele mai frecvente greșeli pe care le fac oamenii atunci când solicită a NIE Numărul trebuie să ajungă la un post de poliție greșit din Spania.

Най-честите грешки, направени от посетителите на уебсайтове,
Cele mai frecvente greșeli comise de vizitatorii site-ului,

Една от най-честите грешки относно съдомиялните е, че се пълнят с вода, както се пълнят пералните машини.
Una dintre cele mai comune neînțelegeri referitoare la mașinile de spălat vase este cea conform căreia acestea se umplu cu apă la fel ca o mașină de spălat rufe.

По форуми най-честите грешки идват от„сляпо“ копиране от английски текстове.
În general, cele mai multe greșeli provin din„copierea“ greșită a sensurilor unor cuvinte din limba engleză.

Затова помислихме, че е важно да споменем най-честите грешки, които правим, докато“слушаме” другите.
Tocmai de aceea ne-am gândit să trecem în revistă cele mai frecvente greșeli pe care le facem când îi„ascultăm” pe ceilalți.

В тази статия ще разгледам най-честите грешки, които се допускат, когато залагаш.
În acest articol îți vom dezvălui trei dintre greșelile cele mai frecvente pe care le fac pariorii când plasează pariuri.

С нашия задълбочен опит проверяваме молбата ви за виза за най-честите грешки.
Cine suntem Cu experiența noastră aprofundată vom verifica cererea dumneavoastră de viză pentru greșelile cele mai comune.