НАЙ-ЧЕСТИТЕ ПРИЧИНИ - превод на Румънски

• cele mai frecvente cauze
• cele mai frecvente motive
• cele mai comune cauze
• cele mai comune motive
• cele mai intalnite cauze
• cauzele cele mai frecvente
• motivele cele mai frecvente

Примери за използване на Най-честите причини на Български и техните преводи на Румънски

Това е една от най-честите причини, поради която стартиращите фирми не успяват.
Este de asemenea și cel mai întâlnit motiv pentru care antreprenorii eșuează.

пушенето са най-честите причини.
de fumat sunt cauze comune.

Прекомерната употреба на сол и пушенето са най-честите причини.
Excesul de sare dietetica si fumatul sunt cauze comune.

Кои са най-честите причини.
Care sunt cele mai frecvente cauze.

Всъщност вътрешното нараняване на пениса е една от най-честите причини за това заболяване.
De fapt, leziunea internă de penis este una din cauzele frecvente ale acestei boli.

Един от най-честите причини за хемороиди е ниско фибри диета.
Una dintre cele mai frecvente cauze de hemoroizi este dieta bogata in fibre scăzut.

Един от най-честите причини за цервикална слуз е като появата на гъбички.
Una dintre cele mai comune cauze de mucus cervical este ca aspectul de ciuperca.

Дефектни кабели в апартамента- един от най-честите причини за пожар.
Cablare defectă în apartament- una dintre cele mai comune cauze de incendiu.

Един от най-честите причини, защо се появява Акнето е проблем с хормони.
Una dintre cele mai frecvente motive de ce apare acneea este o problemă cu hormoni.

Един от най-честите причини е стрес и тревожност.
Una dintre cele mai frecvente cauze este stresul şi anxietatea.

От него ще научите за симптомите на патологията, най-честите причини за появата му, видовете менорагия,
Din aceasta veți afla despre simptomele patologiei, cele mai frecvente cauze ale apariției acesteia, tipurile de menoragie,

Една от най-честите причини, поради които долната част на корема може да навреди, е увреждането на пикочните пътища
Unul dintre cele mai frecvente motive pentru care abdomenul inferior poate răni este afectarea tractului urinar

Храненето през нощта е една от най-честите причини за безсъние, особено когато храната за вечеря е месна, мазна или изобилна.
Mâncarea noaptea este una dintre cele mai frecvente cauze ale insomniei, mai ales când mâncarea pentru cină este carne, grasă sau abundentă.

Още една от най-честите причини за болки в кръста, при жените има проблеми с gynecology.
Încă una dintre cele mai comune cauze de dureri de spate la femei sunt probleme cu gynecology.

По време на това активно контролирано клинично изпитване най-честите причини за преустановяване на лечението с Dafiro HCT са били замаяност и хипотония(0,7%).
În acest studiu clinic, activ, controlat, cele mai frecvente motive pentru întreruperea terapiei cu Dafiro HCT au fost ameţelile şi hipotensiunea(0,7%).

Това е една от най-честите причини за пърхот и често означава,
Aceasta este una dintre cele mai frecvente cauze de mătreaţă şi adesea înseamnă

Една от най-честите причини за смърт в нашето време са болестите на сърдечно-съдовата система.
Una dintre cele mai comune cauze de deces în timpul nostru sunt considerate boli ale sistemului cardiovascular.

Най-честите причини за появата на акне на носа са хормоналните дисбаланси при подрастващите и проблемите на храносмилателната, имунната
Cele mai frecvente motive pentru aparitia acneei nasului sunt dezechilibrele hormonale la adolescenti si problemele sistemelor digestive,

Прахните акари, които се крият в средата на прах, са една от най-честите причини за алергии, които страдат от все повече хора.
Praful acarienilor care se ascund în mijlocul prafului este una dintre cele mai frecvente cauze ale alergiilor suferite de tot mai mulți oameni.

Вероятно няколко от най-честите причини да се планира такъв случай е за сватбени тържества
Probabil, câteva dintre cele mai comune motive pentru a planifica o astfel de ocazie este pentru nunţi