Примери за използване на Налични данни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
няма налични данни относно ефектите на комбинацията от абакавир
за Daronrix все още няма налични данни с H5N1 щама.
aceasta durează de obicei 6- 12 luni, dar nu sunt încă disponibile date pentru Daronrix cu tulpina H5N1.юноши на възраст под 18 години. Няма налични данни.
adolescenţi sub 18 ani. Nu sunt disponibile date.Според последните налични данни съществуват около 1500 организации на производители, които обхващат 50% от производството на плодове и зеленчуци в ЕС.
Potrivit celor mai recente cifre disponibile, aproximativ 1 500 de organizatii de producatori acopera 50% din productia de fructe si legume a UE.Според последните налични данни съществуват около 1500 организации на производители, които обхващат 50% от производството на плодове
Potrivit celor mai recente cifre disponibile, aproximativ 1 500 de organizații de producători acoperă 50% din producția de fructeТекущи налични данни са описани в точка 5. 2,
Datele disponibile în prezent sunt descrise la pct. 5.2,Към момента няма налични данни, показващи нужда от корекция на дозата при пациенти в старческа възраст.
Nu există dovezi disponibile în prezent care să indice faptul că doza trebuie ajustată la pacienții vârstnici.Липсват налични данни за вторично предаване на инфекцията от живите ваксини при пациенти, получаващи Enbrel.
Nu există date disponibile privind transmiterea secundară a infecţiei prin vaccinuri vii la pacienţii cărora li se administrează Enbrel.Не са налични данни по отношение на прилагането на инфузия с по-кратка продължителност при пациенти с креатининов клирънс под 50 ml на минута.
Nu există date disponibile pentru o durată de administrare a perfuziei mai scurtă la pacienţii cu clearance-ul creatininei sub 50 ml/min.Поради липса на налични данни продукта не трябва да се използва при кученца под 7 седмична възраст
In absenta datelor disponibile, produsul nu trebuie utilizat la cateii cu varsta sub 7 saptamaniВсички налични данни за присъствието му са,
Toate indicaţiile actuale ale prezenţei Sale aratăНай-новите налични данни, публикувани от ЕАОС като част от доклада за състоянието на водите, показват, че почти 46 000 повърхностни водни обекта в Европа не спазват ограниченията за живак, определени съгласно директивата.
Cele mai recente date disponibile publicate de AEM în raportul privind„stareaapei” arată că în aproape 46 000 dintre corpurile de apă de suprafață ale Europei sunt depășite limitele de mercur specificate în directivă.Ако вашето вещество вече е регистрирано или има налични данни във Форума за обмен на информация за веществото(SIEF),
Dacă substanța a fost deja înregistrată sau dacă există date disponibile în cadrul forumului pentru schimbul de informații despre substanțe(SIEF),се използват най-новите налични данни.
cu ajutorul celor mai noi informaţii disponibile.Въз основа на последните налични данни, Ampera е
Bazat pe cele mai recente cifre disponibile, Ampera este,се използват най-новите налични данни.
cu ajutorul celor mai noi informaţii disponibile.където според последните налични данни(2007 г.) този процент е само 17%.
potrivit celor mai recente date disponibile(2007), acest procent este de doar 17%.Малкото налични данни не дават пълна представа за явлението, но е достатъчно да разгледаме семейната
Puținele cifre disponibile în momentul de față nu oferă o perspectivă completă asupra fenomenului, însă este suficient să observăm contextele familialeима предвид, че последните налични данни датират от 2008 г.;
în continuă creștere și întrucât ultimele informații disponibile datează din 2008;не осигуряват адекватен гликемичен контрол(вж. точки 4. 4 и 5. 1 за налични данни за различни комбинации).
nu asigură un control glicemic adecvat(vezi pct. 4.4 şi 5.1 pentru date disponibile cu privire la diferite combinații).
