НАМАЛЯВА ЦЕНАТА - превод на Румънски

• reduce prețul
• reduce costul
• scade în prețul
• reduce preţul
• reduce rata

Примери за използване на Намалява цената на Български и техните преводи на Румънски

често можете да получите отстъпка, което намалява цената на продукта до 129 лев,
puteți obține de multe ori o reducere, ceea ce reduce prețul produsului la valoarea de 129 PLN,

Подобряване на монтирането на кранове за реконструкция на условия във връзка с подобряването на дребния механизация намалява цената на ръчния труд,
Îmbunătățirea instalarea de macarale pentru reconstrucția condițiilor cuplate cu îmbunătățirea mecanizării scară mică reduce costul forței de muncă manuală,

веднъж прилага в пазарската количка, намалява цената на продуктите с около 12%.
odată aplicat în coșul de cumpărături, reduce prețul produselor cu cca 12%.

1 месец доставка на Capsiplex и най-добрата стойност за парите е"Купи 3 Вземи 1 свободен" струва само £89. 97, което намалява цената на дневната доза за само 75 пенса.
primi 1 gratuit" oferta costa doar 89.97 £, care reduce preţul de doza zilnică la doar 75 de pence.

Производителят редовно предлага отстъпки и промоции, като намалява цената, за да насърчи търговията,
Producătorul oferă în mod regulat reduceri și promoții, reducând prețul pentru a stimula mai multe vânzări,

Apple намалява цената за смяната на iPhone батерия извън гаранция с 50 USD(или еквивалент в местна валута)- от 79 USD на 29 USD- за всеки с iPhone 6 или по-нов, чиято батерия трябва да бъде сменена;
Apple reduce prețul înlocuirii bateriei pentru un iPhone care a ieșit din perioada de garanție cu 50 USD(sau echivalentul în moneda locală)- de la 79 USD la 29 USD- pentru oricine cu un iPhone 6 sau un model mai recent,

1 месец доставка на Capsiplex и най-добрата стойност за парите е"Купи 3 Вземи 1 свободен" струва само £89. 97, което намалява цената на дневната доза за само 75 пенса.
primi 1 gratuit" oferta costa doar 89.97 £, care reduce preţul de doza zilnică la doar 75 de pence.

фабрикуването на промишлени продукти, толкова по-изгодно е това спестяване, понеже то намалява цената на продукта.
cu atît mai avantajoase vor fi aceste economii, pentru că ele reduc preţul acestor produse.

поддържа своя ангажимент към тази технология, защото намалява цената на устройството на услуги сателитна интернет,
își menține angajamentul de a acestei tehnologii, deoarece reduce costul unității de serviciu pe internet prin satelit,

Saxo Bank намалява цените за FX търговия с до 50%.
Saxo Bank reduce costurile de tranzactionare FX cu pana la 50%.

Nokia намалява цените на телефоните си.
Nokia reduce preţul telefoanelor.

Намаляват цената на"Химко" до$ 30 млн.
Real a scăzut preţul lui Kaka la 30 de milioane.

Газпром" намалява цените на газа за някои европейски клиенти.
Gazprom reduce preţurile pentru unii consumatori europeni.

Намалявате цената, за да увеличите пазарния сектор.
Redu preţul pentru a sparge piaţa.

Intel намалява цените на SSD за празничното пазаруване.
Intel reduce preţurile SSD-urilor cu ocazia sărbătorilor de iarnă.

Apple намалява цените на айфон.
Apple scade pretul iPad-ului.

Това намалява цените на предишния модел.
Aceasta diminuează preţul oferit de anticar.

Виждам как всяка сутрин намаляват цената, когато излизам да пикая.
Îi văd cum scad preţul, în fiecare dimineaţă, când merg să fac pipi.

Намаляваме цената на 50?
Reducem preţul la 50 de credite?

Газпром намалява цените на газа за Европа.
Gazprom scade prețurile la gaze în Europa.