Примери за използване на Намалява шансовете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глобалните емисии на въглероден двуокис са достигнали нови рекордни стойности през 2018 г., което намалява шансовете повишаването на температурата на….
Emisiile globale de carbon vor atinge un nou nivel record în 2018, ceea ce va reduce șansele de a atinge….смята се, че постелката намалява шансовете за спонтанен аборт.
restul patului reduce șansele de avort spontan.поддържа баланса на тялото и намалява шансовете за нараняване.
menține corpul în echilibru și reduce șansele de rănire.мелатонин Това е хормон, който потиска плодовитостта, като по този начин намалява шансовете за зачеване на бебе.
acesta este un hormon care afectează fertilitatea și astfel reduce șansele ca o femeie să conceapă.материал в нашите артерии, pomegranite сок също намалява шансовете за сърдечен инфаркт и мозъчен инсулт.
suc pomegranite de asemenea, reduce șansele de atac de cord si accident vascular cerebral.Има по-висока температура на запалване в сравнение с бензина и дизела, което намалява шансовете на случайно запалване.
Are un punct de aprindere mai înalt decât benzina și motorina, ceea ce reduce șansele de aprindere accidentală.Паниката е един от основните фактори, който намалява шансовете ви за оцеляване в опасна ситуация.
Panica este unul dintre principalii factori care îți reduc șansele de supraviețuire într-o situație periculoasă.Lube ще позволи по-голямо триене на клитора и намалява шансовете за разкъсване или болка по време на секс.
Lubrifiantul va permite o frecare mai clitorică și va scădea șansele de rupere sau durere în timpul sexului.Това намалява шансовете на внезапно спадане на нивото на кръвната захар да се осигури друга нормална метаболитна функциониране.
Acest lucru reduce șansele de scădere bruscă a nivelului de zahăr din sânge pentru a asigura funcționarea altor metabolice normale.Това намалява шансовете на запек и хемороиди,
Acest lucru reduce șansele de constipație și hemoroizi,Това намалява шансовете някой да отмъкне снимките ви
Acest lucru minimizează șansa ca cineva să îți fure fotografiileТой гарантира увеличаване на издръжливостта и намалява шансовете за видимата умора в тялото.
Aceasta asigură o creștere Рязкото споделяне на вашите резултати от тренировки с приятели намалява шансовете ви да отслабнете, когато времето стане сладко и тъмните нощи се спускат.
Ștergerea în mod obișnuit a rezultatelor antrenamentelor cu prietenii îți reduce șansele de a slăbi atunci când vremea devine udă și nopțile întunecate coboară.Според наблюдателите ходът на ДПС на премиера Воислав Кощуница намалява шансовете за сформиране на проевропейска управляваща коалиция между демократичните сили в страната.
Observatorii consideră că măsura formaţiunii Prim-ministrului Vojislav Kostunica, DSS, diminuează şansele de formare a unei coaliţii de guvernământ pro-europene de către forţele democratice ale ţării.Намалява шансовете за улов на настинки,
Scăderea şansele să prindă răceli,едновременно предпазва здравето на дебелото черво и намалява шансовете за стомашно-чревни заболявания и рак.
protejand in acelasi timp sanatatea colonului si reducand sansele de boli gastro-intestinale si a cancerului.Никотинът влияе негативно на хормоните в женското тяло и намалява шансовете за забременявате, откриха учени.
Nicotina afecteaza hormonii din organism a sexului feminin si reduce sansele de sarcina, au descoperit cercetatorii.която загине, намалява шансовете за живот….
fiecare cultura ce dispare, scade o posibilitate asupra vietii.”.изисквания за сигурност и рисковите премии, което намалява шансовете за финансиране и за използването от тези предприятия на възможностите за предприемачество
prime de risc chiar mai mari, ceea ce reduce șansele de finanțare și Факт е, че затлъстяването компрометира вашето здраве по време на бременност и също така намалява шансовете ви да забременеете, поради което поддържането на редовно тегло е необходимо за жените,
Faptul este că obezitatea compromite sănătatea dumneavoastră în timpul sarcinii și, de asemenea, scade șansele de a rămâne gravidă, motiv pentru care menținerea greutății obișnuite este
