Примери за използване на Намерен мъртъв на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намерен мъртъв след удар с тъп предмет по главата.
A murit pe o alee, de la o lovitură mortală la cap.А после бе намерен мъртъв.
Dar a sfârsit-o mort.Директор от най-старата банка в света намерен мъртъв.
Боб ленц намерен мъртъв.
Bob Lentz a fost găsit mort.Бившият епископ Пантелеймон Безенитис е бил намерен мъртъв на плажа Вгети,
Fostul episcop de Attica, Pantelimon Bezenitis, a fost găsit mort pe plaja Vgethi,В събота следобед Березовски беше намерен мъртъв в къщата му в Аскот,
Boris Berezovsky, in varsta de 67 de ani, a fost gasit mort sambata in apartamentul sau din apropiere de Ascot,Марион Ашуърт е намерен мъртъв в училищната градина,
Marion Ashworth este găsit mort în grădina școlii,Една нощ, Ричард е намерен мъртъв в кабинета си, при мистериозни обстоятелства.
Într-o noapte, Richard este descoperit mort în biroul său, în circumstanțe misterioase.На 8-ми април 1994 Кърт Кобейн е намерен мъртъв в къщата си в Лейк Вашингтон.
Pe 8 aprilie 1994 Kurt Cobain este gasit mort in casa sa din Lake Washington.Но когато прокурорът от този случай е намерен мъртъв 12 години по-късно,
Dar când procurorul din acel caz este găsit mort 12 ani mai târziu,Да бъдеш намерен мъртъв и да избягаш не са непременно несъвместими.
Faptul că a fost găsită moartă şi fuga ei nu sunt chiar incompatibile,Финансистът беше намерен мъртъв на 10 август в килията си в затвора в Ню Йорк и резултатите от аутопсията потвърдиха самоубийство.
Finanţistul a fost descoperit mort pe 10 august în celula sa de detenţie, rezultatele autopsiei confirmând o sinucidere prin spânzurare.Финансистът беше намерен мъртъв на 10 август в килията си в затвора в Ню Йорк и резултатите от аутопсията потвърдиха самоубийство.
Magnatul american a fost gasit mort la 10 august in celula sa dintr-o inchisoare newyorkeza, rezultatele autopsiei confirmand ipoteza sinuciderii prin spanzurare.Бездомен мъж е бил намерен мъртъв в подлеза в квартал"Ункапани", като очевидно се е удавил при наводнението.
Un bărbat fără adăpost a fost găsit mort într-un pasaj subteran din cartierul Unkapani, aparent înecat.Вижте, млад доктор е намерен мъртъв в Ривър Сайд…
Uite… un doctor tânăr a fost găsit omorât pe Riverside Drive…Тази вечер беше намерен мъртъв съдията Калхан. Изглежда, че е самоубийство.
Superiorul Curtii judecatorul James Culhane a fost gasit mort noaptea trecuta… victima a unei aparente sinucideri.Хелън е бил намерен мъртъв в колата си 10 дни по-рано с 50 хапчета за сън в системата си
Helen a fost găsit mort în mașina ei 10 zile mai devreme cu 50 de pastile de dormit în sistemul eiГ-жо О'Конър, адвокатът, защитавал сина ви, е намерен мъртъв тази сутрин.
Dnă O'Connor, avocatul apărării al fiului tău a fost descoperit mort dimineaţa trecută.Ние имаме 21-годишен студент от East Miami University който е бил намерен мъртъв в даден паркинг.
Avem o studentă de 21 de ani de la East Miami University care a fost găsită moartă în parcare.Той беше намерен мъртъв в Маскат, Оман този следобед на 20 април.
El a fost găsit decedat în Muscat, Oman, în după-amiaza aceasta, pe 20 aprilie.
