НАМЕРЕН НА - превод на Румънски

• găsit pe
• disponibil pe
• gasit pe
• descoperit pe
• gasita pe
• găsită pe
• găsite pe
• consultată la

Примери за използване на Намерен на на Български и техните преводи на Румънски

Филм, намерен на сметището.
Un film găsit la gunoi.

Намерен на 400 метра навътре.
L-am găsit la 400 de yarzi de ţărm.

Това е частичен отпечатък намерен на местопрестъплението в кръвта на жертвата.
Asta e o amprentă parţială găsită la locul crimei în sângele victimei.

Дължината и формата на ножа намерен на местопрестъплението съответства на типа на раната.
Lungimea şi forma cuţitului găsit la locul crimei se potrivesc cu rana.

Хауптшарфюрер Бенике, трупът му бе намерен на 8 км от щаба.
Cadavrul a fost găsit la 8 km de statul major.

Отговорът може да бъде намерен на върха на планината до Мексико Сити.
Răspunsul s-ar putea afla pe un vârf de munte lânga Mexico City.

Дневника на момчето намерен на местопрестъплението беше анализиран от няколко експерти психиатри.
Jurnalul băiatului găsit la locul crimei a fost analizat de câţiva experţi în psihiatrie.

И не е бил намерен на местопрестъплението.
Şi nu a fost niciodată recuperată la locul faptei.

Мозайка от този светъл материал намерен на покривите на погребани подземни римски бани.
Un mozaic din acest material strălucitor a fost găsit pe acoperișurile băilor romane îngropate subteran.

Първият макет беше намерен на местопрестъплението преди 7 месеца.
Prima miniatură a fost găsită la locul crimei, acum şapte luni.

Техният списък може да бъде намерен на страницата на..
Lista acestora o găsiţi pe pagina de.

Бил е намерен на километри от летището.
A fost găsit la kilometri de aeroport.

Камъкът е намерен на местопрестъплението.
Piatra a fost găsită la locul crimei.

Списък с актуалните предаващи органи може да бъде намерен на адрес WEB.
O listă a actualelor agenții de transmitere poate fi găsită la adresa WEB.

Пълният текст на рамката може да бъде намерен на адрес.
Textul integral al cadrului este disponibil la următoarea adresă.

Този предмет е намерен на местопрестъплението.
Acelaşi obiect a fost găsit la locul faptei.

Втори труп за последните 14 часа бе намерен на Северния бряг.
Cadavrul unei femei goale, al doilea in 14 ore, a fost descoperit in North Beach.

Може би най-трудната задача, намерен на този списък.
Probabil cea mai dificilă sarcină a găsit pe această listă.

Раните съответстват на нож като шило, намерен на местопрестъплението.
Rănile sunt în concordanță cu cuțitul Stiletto găsite la locul crimei.

Камионът е намерен на пристанището.
Camionul de evacuare a fost găsit în port.