НАПИШЕШ - превод на Румънски

• scrii
• scri
• scrie
• scriem

Примери за използване на Напишеш на Български и техните преводи на Румънски

Ако напишеш книга за нашата нощ,
Dacă ai scrie o carte despre noaptea noastră,

Защо просто не напишеш роман?
De ce nu te apuci de roman?

Така ли, защо не ми напишеш глоба за паркиране?
Deci, de ce nu mi-ai scrie un bilet de parcare?

Ще ми напишеш чек на това листо?
O să-mi scri un cec pe o coajă de banană?

Защо не го напишеш и в статията?
De ce nu scrieti si asta la istoricul articolului?

Защо не и напишеш писмо?
De ce nu i-ai scrie o scrisoare?

Ще напишеш най-доброто си на нея!
Veti face cea mai buna treaba cu ea!

Ще бъде хубаво ако ги напишеш на ръка. Използвай малки картони.
Dar ar fi tare frumos dacă le-ai scrie de mână- foloseste topul inceput.

Какво ще напишеш във вестника?
Ce o să spui la ziar?

Сега искат от теб на напишеш поздравителна картичка?
Acum ai se cere să scrie o carte de ziua de naștere?

Защо не им напишеш писмо?
De ce nu le-ai scrie o scrisoare?

Джъстин, защо не напишеш всичко това на хартия?
Justin, de ce nu scrii tu toate astea în lucrare?

Но ако го напишеш, ще има ъгъл.
Dacă l-ai scrie, ar fi un pătrat.

Но ако го напишеш, ще има ъгъл.
Dacă ar fi să-l scri, e un pătrat.

Ако наистина го напишеш, тогава аз не съм… Не се притеснявай.
Da' dacă chiar o scrii tu tu, atunci eu nu mai sunt.

Защо просто не го напишеш?
Ce-ar fi… dacă doar l-ai scrie?

Дали ще е много неморално, ако напишеш нещо за книжарницата?
Ar fi un conflict de interese dacă ai scrie despre magazin?

Какво ще напишеш?
Ce ai de gând să scrie?

Защо не го напишеш?
De ce nu pui astea pe hârtie?

Липсва ти, зная, но защо не напишеш поема?
Știu că e dor de ea, dar nu ai putea să scrie o poezie?