TE APUCI - превод на Български

• да започнеш
• започнеш
• да започнете
• започнете

Примери за използване на Te apuci на Румънски и техните преводи на Български

Te… te apuci de mine.
Ти ме сграбчваш.

Dacă te apuci să tragi aiurea,
Ако почнеш да гърмиш без план,

De ce nu te apuci de roman?
Защо просто не напишеш роман?

De ce nu te apuci de bingo?
Защо не се занимаваш с бинго?

Să nu te apuci de afaceri cu cineva cu care te culci!
Никога не прави бизнес с някой, с когото спиш!

Te apuci să livrezi pentru unchiul meu.
Ставам доставчик за чичо си.

De ce nu te apuci de asta?
Защо не се захванеш с това?

Nu te apuci să pariezi probele, Ty!
Не можеш да залагаш с доказателства, Тай!

Te apuci de pe acum de alergat.
Започвай да тичаш за здраве отсега.

Iti sugerez sa te apuci de alt tip de munca.
Съветвам те да помислиш за друга професия.

Vrei să te apuci de sport?
Искаш да се захванеш със спорт?

Eşti gata să te apuci de muncă? Nu,?
Готова ли си за работа?

Te apuci de fotografie?
Занимаваш се с фотография?

Ori sunt gemeni ori trebuie să te apuci să faci nişte abdomene.
Или са близнаци или трябва да почнеш да правиш коремни преси.

Te odihneşti, te vindeci şi te apuci iar de treabă.
Почиваш, възстановяваш се и се връщаш на лежанката.

Dacă vrei să faci bani, te apuci de afaceri.
Ако искаш да печелиш пари, захвани се с бизнес.

Intri în Dyad cu un pistol si te apuci să împusti oameni?
Разхождаш се в Даяд с пистолет и започваш да стреляш по хората?

Poate că ar trebui să te apuci de treabă.
Може би трябва да се връщаш към работата.

Ei bine, nu şi dacă te apuci de ţeavă.
Не е, ако не се хващаш за комина.

Aş fi spart de mult televizorul dacă ştiam că te apuci de Steinbeck.
Щях да счупя телевизора по-рано, ако знаех, че ще вземеш Стайнбек.