Примери за използване на Te face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tocmai acest lucru te face un lider înnăscut.
Ce te face să crezi că un meseriaş o va putea repara?
Защо си мислиш, че някакъв занаятчия ще успее да го поправи?Nimic și totul te face să vrei peticul afară?
Greșelile te face mai inteligent.
Vezi, asta te face si mai atragator.
Виждаш ли, това току-що те направи още по-привлекателен.O mişcare bună nu te face misionar, domnule Harris.
Едно добро движение не ви прави умиротворител господин Харис.Ce te face aşa de sigură că Kyle te poate ajuta?
Защо си толкова сигурна, че Кайл ще може да ти помогне?Казваш, че глупавите неща те карат да се чувстваш добре?Lucrul acesta"femeia te face slab", este un razboinic putin spartan pentru mine.
Това"жените те правят слаб" ми звучи прекалено спартански.Neely te face faimoasă.
Нийли те направи известна.Crezi că asta te va face mai bun?
Мислиш, че така ще станеш добър ли?Ce te face să crezi că va vorbi cu tine? .
Защо си мислиш, че той ще иска да говори с теб?Indiferența te face complice!
Бездействието ви прави съучастници!Cea care te face să vinzi pâinea challah.
Това, където те карат да продаваш challah хляб.Lacrimi te face nevinovat?
Сълзите те правят невинен?Sambo, ce te face să fii aşa fericit?”.
Татко, какво те направи толкова щастлив?”.Sub ghidarea lui, te va face un star.
С неговите насоки ще станеш звезда.Ce te face să crezi că aici ar ţine familia Iepurelui?
Защо си мислиш, че тук би държала семейството на заека?Ambiţia pentru respectabilitate nu te face un sfânt.
Амбицията за почтеност, не Ви прави светец.
