СТАНЕШ - превод на Румънски

• deveni
• fi
• ajunge
• te face
• te ridici
• avea
• te scoli
• te trezeşti
• vei împlini
• împlineşti
• te scula
• te trezi
• devenii

Примери за използване на Станеш на Български и техните преводи на Румънски

Когато станеш, слез в салона за хранене.
Când te scoli, te duci jos la camera de mese.

Като се върна, ще станеш моя жена.
Când mă întorc, te voi face soţia mea.

просто опъни добре покривалата, когато станеш.
aranjează pătura când te ridici.

Погрижи се войниците ти да изчезнат и ще станеш следващия набаб.".
Asigură-te că soldatii dispar si vei fi următorul nawab.".

Ще си го запазиш докато станеш на 12.
Păstram asta pentru când vei avea 12 ani.

С цифра като тази, един ден ще станеш Областен прокурор.
La aşa cifre, într-o zi vei ajunge procuror districtual.

Като станеш сутринта, търси Го.
Când te trezeşti dimineaţa, priveşte la El.

Дорис, ако не станеш да си налееш вода.
Doris, dacă nu te scoli să bei nişte apă.

Ти ще станеш за смях, когато магическият ми еликсир проработи.
Tu te vei face de râs când poţiunea iubirii va funcţiona.

Не и докато не станеш на 21.
Nu până nu împlineşti 21 de ani.

Когато станеш на 18.
Când vei împlini 18 ani.

Това означава ли, че сега ти ще станеш президент?
Înseamnă că acum tu vei fi preşedinte?

Ще броя до пет и, ако не станеш.
Număr până la 5 şi dacă nu te ridici.

Кога ще станеш от съня си?
Când te vei scula din somnul tău?

Звъни, когато станеш, ще дойда да те взема.
Sună-mă când te trezeşti, să vin să te iau.

Мислиш, че така ще станеш добър ли?
Crezi că asta te va face mai bun?

Когато станеш сутринта.
Când te scoli mâine dimineaţă.

Това е за когато станеш на 25.
Ăsta-i pentru când împlineşti 25 de ani.

Ти ще се омъжиш за него, и ще станеш четвъртата му съпруга.
Te vei căsători cu el, îi vei fi a patra soţie.

Ще ти купя телескоп като станеш на 9 г.
Îţi voi cumpăra un telescop când vei împlini 9 ani.