НАПРАВЯ ТОВА - превод на Румънски

• fac asta
• face asta
• facem asta
• face aceasta
• transforma acest

Примери за използване на Направя това на Български и техните преводи на Румънски

Да чуваш някакви оплаквания, когато направя това?
Auzi vreo lamentaţie când fac asta?

Скъпа ще направя това за теб.
Voi face asta pentru tine, scumpete.

Но ако направя това.
Dar dacă fac asta.

От къде знаете, че ще направя това?
De unde ştiţi că voi face asta?

А какво ще стане, ако направя това?
Şi ce se întâmplă dacă fac asta?

Не ми трябват въжета за да направя това.
Nu am nevoie de coardă pentru a face asta.

Но виж какво се получава, когато направя това.
Dar uită-te ce se întâmplă atunci când fac asta.

Знаеш, че не мога направя това.
Ştii că nu pot face asta.

нали няма да се сърдите, ако направя това?
nu vă supăraţi dacă fac asta?

И ти каза,"някой ден ще направя това с някой".
Şi ai spus,"Într-o zi, voi face asta cuiva.".

Хей, хора, вижте погледа на лицето на Луис когато направя това.
Băieti, uitati-vă ce fată face Lois când fac asta.

Какво ви кара да мислите, че ще направя това?
Ce te face să crezi că aș face asta?

Да, но ако направя това.
Da, dar dacă fac asta.

Трябва ми малко време за да направя това.
Am nevoie doar de un pic de timp pentru a face asta.

През цялото време се чудех"Какво ще каже Бам, ако направя това?
Mă gândeam mereu:"Ce zice tata dacă fac asta?"?

Не се страхувам… Роденa съм, за да направя това.“.
Nu mi-e teama… M-am nascut pentru a face asta.”.

Като направя това.
Făcând asta.

Много от вас ще ме помислят за луд като направя това.
Aţi crede că-s nebun dacă făceam asta.

Но ще направя това, с теб или без теб.
Dar voi face acest lucru, cu sau fără tine.

Ще направя това, което правя винаги.
Voi face ceea ce fac mereu.