НАПУСКАЙ - превод на Румънски

• părăsi
• pleca
• părăseşti
• lăsa
• ieşi
• parasi
• demisiona
• pleci
• pleacă
• parasesti

Примери за използване на Напускай на Български и техните преводи на Румънски

Не напускай замъка.
Nu parasi castelul.

Не, това отпада. Правило номер 1- не напускай стаята.
Cea mai importantă regulă e să nu părăseşti camera asta.

Никога не ме напускай.
Nu mă lăsa.

Не ме напускай, ще направя всичко.
Numai sa nu ma parasesti. Fac orice.

моля те, Не ме напускай.
Te rog, nu mă părăsi.

Не ни покривай, щом не искаш, но не напускай.
Nu mai muşamaliza pentru noi dacă nu vrei, dar nu demisiona.

Не напускай сградата!
Nu ieşi din clădire!

Обещай- не напускай къщата.
Nu pleca din casă.- Nu am să plec..

Моля те, не ме напускай!
Te rog, nu ma parasi.

Сибила, не ме напускай сега!
Sybil, nu mă lăsa acum!

Не ме напускай сега.
Nu mă părăsi acum.

По-добре не напускай града.
Ai face bine să nu părăseşti oraşul.

Никога не ме напускай Николо.
Niciodata sa nu ma parasesti, Niccolo.

Моля те, не напускай.
Te rog nu demisiona.

Не напускай тази стая!
Să nu pleci din sala asta!

Не напускай къщата.
Nu ieşi din casă.

Не напускай!
Nu pleca!

Дотогава не напускай аквариума.
Pina atunci, nu parasi acvariul.

Хайде, приятел, дръж се, не ни напускай.
Haide, prietene, rezistă. Nu ne lăsa.

Ям, пия и се веселя, Но не ме напускай.
Bea, mănâncă şi te distrează. Dar nu mă părăsi.