НАПЪЛНО УНИЩОЖЕНА - превод на Румънски

• complet distrusă
• distrusă în totalitate
• complet distrus

Примери за използване на Напълно унищожена на Български и техните преводи на Румънски

съветската авиация е напълно унищожена.
Forţele Aeriene Sovietice erau complet distruse.

новосъздадената Вселена след милиарди години ще бъде напълно унищожена.
acum proaspăt creat va fi, peste miliarde de ani, distrus în totalitate.

Е, странното нещо за магията… е че никога не може да бъде напълно унищожена.
Ei bine, lucru amuzant despre magie… acestuia nu poate fi distrus complet.

крепостта била взето и напълно унищожена.
cetatea a fost luată și distrusă complet.

енергията им бива напълно унищожена, а че не могат да бъдат възобновени бързо по естествен път.
energia lor este complet distrusă, ci că aceştia nu se refac natural într-o perioadă scurtă de timp.

след което той става напълно унищожена.
după care devine complet distrusă.

Бях ужасна с това дете, и съм напълно унищожена, че той почина, мислейки,
M-am purtat îngrozitor cu puştiul ăla şi sunt absolut distrusă că el a murit crezând

цялата чревна микрофлора ще бъде напълно унищожена, ще има разбивка на метаболизма.
întreaga microflore intestinale va fi complet distrusă, va exista o defalcare a metabolismului.

На 5 септември 2005 г. църквата е почти напълно унищожена от пожар, който избухна вътре по неизвестна причина.
In data de 5 septembrie 2005, biserica a fost complet distrusa dupa un mare incendiu care a izbucnit in interiorul acesteia.

Разбира се, понякога има ситуации, когато зъбът е почти напълно унищожена или зле навиване, докато в киста кухина.
Sigur, uneori există situații când dintele este aproape complet distruse sau grav bobinare, în timp ce în cavitatea chistului.

С изключение на факта, че чантата е разрязана с бръснач, и напълно унищожена.
Doar că… geanta asta a fost terfelită cu un brici, şi stricată complet.

Лемурия никога не е била напълно унищожена, както се представя от позицията на вашето сегашно разбиране.
Lemuria nu a fost niciodată distrusă în întregime, aşa cum o consideraţi în prezent.

така че инфекцията в тялото да бъде напълно унищожена.
astfel încât infecția din organism să fie complet eradicată.

така че малка главата въшки и техните яйца са напълно унищожена от скалпа.
atenţie instrucţiunile astfel încât mici paduchi si ouale lor sunt eradicată complet de pe scalp.

които са имали своите човек цици напълно унищожена.
de oameni care au avut sânii lor om eradicate complet.

неговата светлина този път е напълно унищожена от неговата тъмнина.
partea sa luminată fiind complet distrusă de data aceasta de către întunericul său.

постепенно се променя и видоизменя, докато бъде напълно унищожена и изчезне.
s-a schimbat treptat până a fost complet distrusă şi anihilată.

в противен случай инфекцията няма да бъде напълно унищожена. Също така, противовъзпалителните лекарства и аналгетичните таблетки не се намесват.
care durează cel puțin 10 zile, altfel infecția nu va fi complet distrusă.

че ще бъде напълно унищожена от силните аргументи, които той отправял срещу нея.
fiind total distrusă de argumentele prezentate cu atâta putere împotriva ei.

е напълно унищожена.
a fost complet distrus.