НАРАНЯВАЛ - превод на Румънски

• rănit
• făcut rău
• ranit
• lovit-o

Примери за използване на Наранявал на Български и техните преводи на Румънски

Не съм ги наранявал.
Niciodată nu le-am făcut rău.

Няма да те нараня, не съм наранявал никого.
Nu vreau să-ţi fac rău. Nu am făcut rău nimănui.

Настоява, че не я е наранявал.
Insista că nu i-a făcut rău.

Не, синко, не съм го наранявал.
Nu i-am făcut rău.

Беше добър и никога не е наранявал никого.
A fost un bun care nu a făcut rău nimănui.

Кълна ви се, не съм наранявал Браян!
Vă jur că nu i-am făcut rău lui Brian!

Никога не съм те наранявал.
Nu te-aș răni.

Наранявал хора?
Ai rănit oameni?

Най-лошо съм се наранявал, когато имах спирачки.
Numai rele am patit cand o aveam.

Никога не съм наранявал децата!
N-am făcut rău niciodată copiilor!

Никога не е наранявал някого.
N-a făcut niciun rău nimănui.

Stevie никога не е наранявал когото и да било!
Stevie nu a rănit pe nimeni!

Никой не ме е наранявал толкова лошо досега.
Nimeni nu m-a făcut să sufăr atât de mult.

Никога не съм наранявал Том.
Nu i-am facut niciun rau lui Tom.

Никога не те е наранявал, не ти е изневерявал.".
Nu te-a supărat niciodată, niciodată nu te-a înşelat.".

Не съм наранявал никого през живота си.
Nu am făcut rău nimănui niciodată.

Никога не съм наранявал никого.
Niciodata nu am facut vreun rau nimanui.

Не съм наранявал човек, който не го е заслужавал!
Nu am rănit niciodată pe cineva care n-o merita!

Никой не ме наранявал.
Nimeni nu mi-a făcut rău.

Винаги си наранявал тези, които обичаш.
Întotdeauna i-ai rănit pe cei pe care îi iubeai.