НАРЕЧЕТЕ ГО - превод на Румънски

• numiți-o
• să-i spui
• numeşte-o
• sunați-l
• numiţi-o
• numeste-o
• numiți-l
• numiti-o

Примери за използване на Наречете го на Български и техните преводи на Румънски

Наречете го невъзможно идеалистично, ако трябва.
Numiţi-mă idealistă imposibilă, dacă vreți.

Наречете го"домашно лекарство", което ни позволи да продължим.
Spune-i remediere acasa… asta ne-a permis sa trecem peste.

Наречете го"Предварителни връзки".
Să-i zicem"legături anterioare".

Наречете го мой граждански дълг.
Poţi să o numeşti datoria mea civică.

Наречете го"загубени приходи поради прекъснат контракт".
Suna-a pierdut venituri din cauza unui contract rupt.

Наречете го карма, ако щете.
Numiti asta karma, dacă doriți.

Наречете го професионална учтивост.
Numește asta politețe profesională.

Ами тогава, наречете го награда, постижение в живота.
Păi, atunci, numeşte-l un premiu, o realizare de o viaţă.

Наречете го"застраховка".
Spune-i"asigurare".

Наречете го мрежовия ефект в електрическата мобилност.
Se numește efectul de rețea în mobilitatea electrică.

Наречете го етичност, или каквото искате.
Îi spune eticheta, oricum.

Но окей, наречете го сцена.
În schimb, acestea se numesc scene.

Наречете го вторични щети за доброто на всички.
Numiți-daune colaterale pentru binele mai mare.

И този проблем- наречете го опасностите на привилегията- ни приближава,
Această problemă-- numiți-o pericolele privilegiilor-- ne apropie,

Наречете го, както си искате, но това е,
Poţi să-i spui cum vrei tu.

Наречете го заболяване, ако желаете,
Numeşte-o boala dacă vrei,

Наречете го както искате, но между мен и Лора имаше нещо вълшебно.
Sunați-l cum vreți, dar Laura și cu mine- a avut ceva magic.

Наречете го впечатляващо или абсурдно,
Sunați-l impresionant sau absurd,

Наречете го клан, наречете го мрежа,
Numeste-o clan, numeste-o retea,

Наречете го типично, наречете го стереотип или психологическа игра,
Sunați-l tipic, numiți-l un joc stereotip