НАСАМЕ - превод на Румънски

singur
сам
самотен
единствен
самостоятелно
насаме
самичък
необвързан
отделен
ерген
единен
în particular
насаме
по-специално
в частност
особено
по-конкретно
в частния
на саме
конкретен
частно
в личния
între patru ochi
насаме
на саме
на четири очи
на 4 очи
în privat
насаме
в частния
в личния
частно
на саме
поверително
на спокойствие
doar
само
просто
единствено
едва
точно
un moment
момент
време
миг
секунда
минутка
етап
сега
singuri
сам
самотен
единствен
самостоятелно
насаме
самичък
необвързан
отделен
ерген
единен
singură
сам
самотен
единствен
самостоятелно
насаме
самичък
необвързан
отделен
ерген
единен
singure
сам
самотен
единствен
самостоятелно
насаме
самичък
необвързан
отделен
ерген
единен

Примери за използване на Насаме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Доста време мина, откакто бях насаме с мъж в апартамента му.
A trecut mult timp de când am fost singură cu un bărbat in apartamentul lui.
говоря с господин Грейсън насаме.
voi discuta cu domnul Grayson singuri.
Аз бих искал да говоря насаме с брат си, ако нямате нищо против.
As vrea sa vorbesc doar cu fratele meu, daca nu va suparati.
Бих желала да си поговоря насаме с г-н Стрейндж.
As dori să vorbesc un moment cu dl Strange.
Искам да говоря със сина си… не с инспектор Виджай, насаме.
Vreau să vorbesc cu fiul meu nu cu," Inspectorul Vijay în privat.
Мисля, че насаме ще успея да я убедя.
Singure, cred că o pot convinge.
остана за момент насаме със г-жа. Скилпа, нали?
rămân o clipă singură cu dna Skillpa?
Мисля, че е най-добре да говорим с дъщеря ви насаме.
Cred că este cel mai bine să vorbim singuri cu fiica ta.
Да ви оставим насаме.
Vă lăsăm un moment.
Мат Мичам иска да си признае. Ще го направи насаме пред теб.
Matt Mitcham vrea să facă o mărturisire şi vrea să ţi-o facă doar ţie.
Насаме, моля те, ако не възразяваш.
Singure, te rugam, daca nu te superi.
иска да остане насаме с него.
vrea să rămână singură cu el.
трябва да говорим за това насаме.
ar trebui să vorbim despre asta singuri.
Мога ли да говоря с дъщеря ви насаме?
Şi eu.- Pot să vorbesc cu fiica dvs un moment?
Би било страхотно да прекарам известно време насаме с Макс.
Ar fi grozav sa stau o vreme doar cu Max.
Може би трябва да ви оставя насаме.
Poate ar trebui să vă las singure.
Както и в кафене Флориан тя ме остави насаме с Ласло.
Ca şi la Caffé Florian, mă lăsa singură cu Laszlo.
Мисля, че трябва да ги оставим насаме за малко и после да се върнем.
Cred că ar trebui să-i lăsăm singuri putin, apoi ne întoarcem.
Може ли да поговоря с Дан насаме?
Te… te superi daca vorbesc cu Dan un moment?
Бих искал да прекарам малко време насаме с теб.
Mi-ar plăcea să petrec puţin timp doar cu tine.
Резултати: 2429, Време: 0.1093

Насаме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски