ВРЕМЕ НАСАМЕ - превод на Румънски

timp singur
време сам
време насаме
време само
timp împreună
време заедно
време насаме
timp doar
време само
време просто
време насаме
момент само
timp în singurătate
un moment singure
момент насаме
timp singuri
време сам
време насаме
време само
timp singură
време сам
време насаме
време само

Примери за използване на Време насаме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дарла имат нужда от малко време насаме.
Darla au nevoie de timp singuri.
Имам нужда от малко време насаме с машината.
Am nevoie de ceva timp singur cu mașina.
малко време насаме.
să petreacă ceva timp singuri.
Имам нужда от малко време насаме с нея.
Am nevoie de puţin timp singur cu ea.
Ами… искаме да прекараме малко време насаме.
Ei bine… vrem să petrecem puţin timp singuri.
Беше ни добре на мен и Джим да прекараме малко време насаме.
Ne-a prins bine să petrecem ceva timp singuri.
Мислех да прекараме малко време насаме като кум и младоженец.
Am zis să avem un moment singuri că de la cavalerul de onoare, la ginerică.
Тя искаше да прекара време насаме с децата.
Îşi petrece timpul singură cu copii.
Имам нужда от малко време насаме.
Am nevoie de putin timp singura.
Нормално е да иска малко време насаме с любовника си.
E normal să vrea să petreacă timpul singură cu iubitul ei.
Нуждаем се от малко време насаме.
Avem nevoie de nişte timp, singuri.
Искаш време насаме?
Vrei timp de unul singur?
Трябва ни време насаме.
Avem nevoie de timp singuri.
Мисля че трябва да прекараме известно време насаме, не мислиш ли?
Cred că ar trebui să petrecem un timp singuri, nu-i aşa?
Дай ми малко време насаме с нея.
Acordã-mi puþin timp singurã cu ea.
Би било страхотно да прекараме известно време насаме.
Ar fi minunat sa petrec un timp doar cu Max singura.
Радвам се, че имаме време насаме… защото исках да поговорим.
Sunt bucuroasă că avem o clipă singuri, vroiam să vorbesc cu tine.
Малко време насаме с теб.
Unele timp singur cu tine.
Искаме просто време насаме.
Vrem doar puţin timp singurei.
Може да му трябва време насаме.
Poate are nevoie de ceva timp singur.
Резултати: 88, Време: 0.0603

Време насаме на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски