НАСЛЕДСТВЕНО - превод на Румънски

• ereditară
• moștenită
• mostenita
• moştenită
• succesoral
• ereditar
• ereditare
• ereditara
• moștenit
• mostenită

Примери за използване на Наследствено на Български и техните преводи на Румънски

Хемофилия А е наследствено рецесивен тип като Х-свързан черта.
Hemofilia A este moștenită de tip recesiv ca trăsătură legată-X.

В повечето случаи това е наследствено.
În cele mai multe cazuri este ereditară.

Насилието беше наследствено.
Violenţa a fost moştenită.

Щастието Е Частично Наследствено.
Fericirea Este Parțial Moștenită.

За съжаление, това състояние е наследствено със забавено начало.
Din păcate, această condiție este ereditară cu un debut întârziat.

Не е наследствено.
Nu este ereditar.

Детското затлъстяване е наследствено при 40%.
Obezitatea din copilărie este ereditară la 40%.

Автозомно доминантно наследствено заболяване.
Autozomal dominant boală moștenită.

Наследствено- нарушение на структурата на ДНК.
Ereditare- o încălcare a structurii ADN-ului.

Варикоцеле в повечето случаи е наследствено.
În cele mai multe cazuri miopia este ereditară.

Това май е наследствено.
Asta ar putea fi ereditar.

което е наследствено.
care este moștenită.

Това с пениса е наследствено, а на Фаусто не му е такъв.
Acest lucru penis este ereditara si lui Fausto nu este.

Не се бой мълчанието е наследствено.
Nu-ţi face griji. Tăcerea e ereditară.

Щом не е наследствено.
Atâta timp cât nu e ereditar.

Както знаете, това заболяване е наследствено.
Dupa cum stiti, aceasta boala e ereditara.

Изглежда състоянието на Уейн е наследствено.
Boala lui Wayne pare să fie ereditară.

може да е наследствено.
ar putea fi ereditar.

Разположението на тези малки кичури е наследствено.
Plasarea acestor cowlicks mici este moștenit.

В повечето случаи миопията е наследствено заболяване.
În cele mai multe cazuri miopia este ereditară.