НАСТОЙНИК - превод на Румънски

• gardian
• îngrijitor
• sponsor
• tutorele
• un tutore
• sponsorul
• steward
• un custode
• tutore
• unui tutore
• tutorii
• îngrijitorul
• gardianul

Примери за използване на Настойник на Български и техните преводи на Румънски

Ти си настойник на сестра си.
Eşti gardianul surorii tale.

Новият ми настойник.
Noul meu sponsor.

Направете среща с Вашия настойник.
Faceți o întâlnire cu îngrijitorul dvs.

Други игри като ретривър палисада настойник 3 mortarific.
Alte jocuri cum ar fi retriever palisadă tutore 3 mortarific.

Ами, не съм му настойник, но Уолт е голямо момче.
Păi, nu sunt gardianul lui, dar Walt e băiat mare.

Някой доброволец да бъде настойник?
Se oferă cineva voluntar să fie sponsor?

не е ли Зевул неговият настойник?
nu este Zebul îngrijitorul lui?

Скоро обаче чичо му стана негов настойник.
Cu toate acestea, în curând unchiul său a devenit gardianul său.

Дерек се чудеше дали би станал негов настойник.
Derek se întreba dacă ai vrea să-i fii sponsor.

Повече е тоник, благодарение на новия ми настойник.
Apă tonică, mulţumită noului meu sponsor de aici.

Той е настойник на момичето.
E tutorul acestei fetiţe.

Да не съм ви настойник!
Sunt tutorul dvs?

Ти си нашият законен настойник.
Esti tutorele nostru legal.

Настойник, учител, човек, който е отговорен, за каквото се случва.
Tutore, meditatoare, persoană care sunt responsabilă cu tot ce se întâmplă.

Предлага да бъде настойник на Шинпей докато не се реши делото.
Ea este oferit pentru a fi tutore Xinpei lui- în timp ce cauza este decis.

защото съм му настойник.
fiindcă eu îi sunt sponsor.

Вашият брат все още ви е законен настойник… така че ще е опасно.
Fratele dvs. încă vă e tutore legal. Ca urmare, e periculos.

Аз му бях настойник от десет години.
Am fost garantul lui de zece ani.

Аз съм им настойник.
Eu sunt singurul lor tutore.

Който иска да е настойник на Патрик да вдигне ръка.
Vrea cineva să fie garantul lui Patrick, vă rog, ridicaţi mâna.