НАТИСКА - превод на Румънски

• presiunea
• apasă
• împinge
• presează
• apasa
• impinge
• presiune
• presiunile
• presiunii
• presat
• apăsat
• apăsa
• apăsând
• împinsă
• împins

Примери за използване на Натиска на Български и техните преводи на Румънски

Но кой ще натиска спусъка?
Cine va apăsa pe trăgaci?

като елиминира натиска.
eliminând orice presiune.

Всеки ще натиска бутона на репликатора по цял ден и ще опитва всички тези различни храни.
Vor apăsa butonul în toate zilele și vor experimenta diferite mâncăruri.

По този начин бебето се натиска надолу.
Astfel bebeluşul este apăsat în jos.

дърпа и натиска.
tragând și apăsând.

Изборът е между сенатор Хау, за който Холис Дойл натиска доста здраво.
Alegerea este între senatorul Hawley Cine Hollis Doyle este presat.

Излишната мръсотия се натиска, което причинява повече вреда, отколкото полза.
Ceara în exces este împinsă, ceea ce provoacă mai mult rău decât bine.

Той го е натискал винаги и винаги ще го натиска.
L-a apăsat de fiecare dată şi îl va apăsa mereu.

Нагрятата вода се натиска нагоре, осигурявайки функциите на циркулационната помпа.
Apa încălzită este împinsă în sus, asigurând funcțiile pompei de circulație.

Ъглите на поста хапят с натиска на тона на квадратен инч.
Colţuri de post musca cu presiuni de tone per inch patrat.

И именно под натиска на тази тревога момичето нерядко намира убежище в мъжката роля.
Sub aceste presiuni, fata se refugiază într-ul rol masculin.

Те поемат натиска върху ръцете.
Acum fac presiuni asupra mâinilor.

Русия няма да се подаде на натиска.
Rusia nu renunţă la presiuni.

Тя отстъпи пред натиска на майка…!
Guvernul a cedat in fața presiunii mamelor!

Трябва да увеличим натиска над държавите, които вярват,
Trebuie să intensificăm presiunea asupra ţărilor care cred

Той трябва да се чувства натиска с пристигането Господ Бентън.
El trebuie să fie senzație de presiune cu sosirea Domnului Benton.

Трябва да увеличим натиска над държавите, които вярват,
Trebuie să sporim presiunea asupra țărilor care consideră

Да усилим натиска на Джордж, чрез извеждане на голяма тояга- впечатлен съм.
Să amplifici presiunea asupra lui George prin scoaterea unui băţ mare, sunt impresionat.

Много пъти прибягваме до натиска на нещо в ежедневието.
De multe ori recurgem la apăsarea ceva în viața de zi cu zi.

Перфектна комбинация от управление на натиска и позицията.
Combinaţie perfectă de presiune şi control al poziţiei.