НАТЪПКАН - превод на Румънски

• plin
• ambalat
• îndopat
• băgat
• îndesat
• ambalate
• plină

Примери за използване на Натъпкан на Български и техните преводи на Румънски

Имаш цял баскетболен отбор натъпкан там.
Te trezesti cu o intreaga echipa de baschet ingramadita acolo.

все едно съм натъпкан в сандък.
parcă sunt înghesuit într-un cufăr.

И след това той се вие нагоре мъртъв и натъпкан в фризер.
Și apoi ajunge sa mort și umplute într-un congelator.

Всички мислехме, че е натъпкан с лекарства, нали?
Nu-i aşa? N-am crezut cu toţii că e drogat?

Добре. Голям натъпкан октопод или искрящи белезници.
Bine, o imensă caracatiţă împăiată sau brăţările sclipitoare.

Най-накрая, няма да съм натъпкан отзад.
În sfârşit nu mai trebuie să stau îngrămădit în spate.

Ако носът е натъпкан.
Dacă nasul este pus.

Защо носът е натъпкан сутрин.
De ce este nasul umplut dimineața.

Те бързо помагат при състоянието, когато носът е натъпкан.
Ei ajută rapid cu condiția când nasul este umplut.

Патолозите ще дойдат рано сутринта и ще очакват да намерят Делрой Бейкър, натъпкан със сачми, но ще намерят Хенри Уилис, натъпкан с окси.
Legiştii se aşteaptă să-l vadă pe Delroy Baker plin de alice, dar îl vor găsi pe Henry Willis, plin de oxicodonă.

Арматурни мрежи е натъпкан с хартиени хартия вътре
Sudate wire fileu este ambalat cu hârtie de rezistente la umiditate în interiorul

Торба със златни монети или дебел портфейл, натъпкан с банкноти не струват нищо за един самотен моряк в открито море на своята лодка.
Un cufar cu monede din aur sau un portofel plin cu bancnote nu sunt de niciun folos pentru un marinar naufragiat, singur pe o pluta.”.

Retina подкрепа е натъпкан инт, заедно с подкрепата на различни браузъри
Sprijin Retina este ambalat Int, împreună cu suport cross-browser

Ролан Федри, пиян и натъпкан с наркотици, е налетял на спирката
Roland Fedry, beat şi îndopat cu narcotice, a intrat cu maşina în staţie

До джип натъпкан с Ц4, който избухна точно пред тази сграда преди 3 месеца.
Într-un SUV plin cu C4 care a explodat chiar în faţa acestei clădiri, în urmă cu trei luni.

Ако някой разбере, че тоя е натъпкан насила с ЛСД,
Dacă află cineva că i-am băgat acid cu forţa pe gât,

Whey комплекс: Съставката е натъпкан с BCCAs, така че тя да може да нахрани тъканите на мускулите ви през целия ден.
Complex de zer: Ingredientul este ambalat cu BCCAs, astfel încât acesta poate alimenta tesuturile muschilor pe tot parcursul zilei.

Зак е бил пиян и натъпкан с лекарства, така че,
Zach a fost beat și plin de medicamente, astfel,

паразитът, които махнахме от Акерман е натъпкан с това.
parazitul pe care l-am scos din Ackerman s-a îndopat cu chestia asta.

Колагенът представлява около 30% от общото здравословно протеин на тялото си значение, както е натъпкан с уелнес ползи за кожата и тялото.
Colagenul reprezintă aproximativ 30% din proteine sanatoase de ansamblu a corpului tau conteaza cat si este ambalat cu beneficii de sanatate pentru pielea si corpul.