НАЦИОНАЛНИЯ ПАРК - превод на Румънски

• parcul național
• parcul naţional
• parcul national
• national park
• parcului național
• parcului naţional
• pădurea naţională

Примери за използване на Националния парк на Български и техните преводи на Румънски

Silfra fissure- разположена в националния парк Thingvellir на Исландия,
Fâșia Silfra, situată în Parcul Național Thingvellir din Islanda,

Една от пещерите в националния парк„Фонг Нха-Ке Банг“ във Виетнам се смята за най-голямата и най-красивата в света.
Este una dintre numeroasele pesteri situate in Parcul National Phong Nha-Kẻ Bàng din Vietnam fiind numita cea mai mare si cea mai mare pestera din lume.

В националния парк Gravity, от CL Rowlins.
În Gravity National Park, de CL Rawlins.

Преди няколко дни, части от труп, са били открити в националния парк. Същият, в който се е провела битката за Ченселосвил.
Cu câteva zile în urmă, în Parcul Naţional de pe locul bătăliei din Chancellorsville au fost găsite rămăşiţe umane arse cu ţigara.

Резерватът, който граничи с националния парк Bajuaja-Sonene, е на 404 мили североизточно от Куско
Rezervația, care se învecinează cu Parcul Național Bajuaja-Sonene, se află la 404 de mile nord-est de Cuzco

Една от пещерите в Националния парк Phong Nha-Ke Bàng във Виетнам е обявена за най-голямата и красива пещера в света.
Este una dintre numeroasele pesteri situate in Parcul National Phong Nha-Kẻ Bàng din Vietnam fiind numita cea mai mare si cea mai mare pestera din lume.

Това разкрива един различен обект за Дейвид- не по-малко див от Националния парк Амбосели- оживен град, в който съжителстват престъпни банди
Aceasta i-a oferit lui David un subiect diferit- nu mai puţin sălbatic decât Parcul Naţional Amboseli- o aşezare urbană agitată,

Рифтът Силфра, разположен в националния парк Thingvellir на Исландия,
Fâșia Silfra, situată în Parcul Național Thingvellir din Islanda,

Предстои ви пътуване до Националния парк Цион, където ще видите огромни скални формирования, образувани от вятъра, времето и река Върджин.
Dimineata vizitam Parcul National Zion, unde vom vedea impresionante formatii stancoase sculptate prin actiunea combinata a vantului, intemperiilor si raului Virgin.

В основата на това лекарство- лечебни растения, които растат в националния парк kiukiang(Южна Корея).
Baza acestui drog- plante medicinale care cresc în kiukiang National Park(Coreea de Sud).

Група от шестима загубени туристи от една църква в националния парк на Лос Анджелис.
Avem un grup de excursionişti de la u grup al unei biserici care sunt pierduţi în Pădurea Naţională din Los Angeles.

За посещение на националния парк Рица се плаща такса в размер на 10 лева.
Ca sa puteti vizita Parcul National Retezat trebuie sa platiti o taxa de 10 lei.

В 1872 националния парк Йелоустоун е създадена като национален парк в Съединените щати
În 1872 Parcul Național Yellowstone a fost stabilit ca un parc național din Statele Unite

През 1990 г. ЮНЕСКО включва в списъка си националния парк„Приливно-отливна акватория Ватенмеер“, разположен на западния бряг на провинция Шлезвиг-Холщайн, като биосферен резерват.
UNESCO a recunoscut în 1990 ca rezervaţie a biosferei parcul naţional Marea Wadden de pe coasta de vest a landului Schleswig-Holstein.

Екип от доброволци е открил останките докато са почиствали след пожар в националния парк Джордж Вашингтон.
O echipă de voluntari au descoperit rămășițele în timp ce curățarea după un incendiu în George Washington National Park.

Защитената крепостна крепост на Националния парк на САЩ е построена през 1540 г.
Serviciul de protecție protejat al Parcului Național al Statelor Unite a fost construit în 1540

Из националния парк Йелоустоун броди тъмен вълк с необичаен подход към живота,
Un lup negru din parcul naţional Yellowstone, cu o abordare aparte a vieţii,

Пещерите Mulu се намират в националния парк Gunung Mulu в Борнео и са една от най-добрите туристически атракции в Малайзия.
Pesterile Mulu sunt localizte in Parcul National Gunung Mulu din Borneo si reprezinta una dintre cele mai mari atractii turistice din Malaysia.

През 2000 г. Рик Норсигиан плати 45 долара за колекция от стъклени негативи, изобразяващи националния парк Йосемити, място, където той работи като млад мъж.
În 2000, Rick Norsigian a plătit 45 de dolari pentru o colecție de negative de sticlă reprezentând Parcul Național Yosemite, un loc unde a lucrat ca tânăr.

Магистрала M6 заобикаля източния край на националния парк и преминава през или в близост,
Autostrada M6 fuste marginea de est a parcului național și trece prin, sau în apropierea,