НАЦИОНАЛНИЯ ЦЕНТЪР - превод на Румънски

• centrul național
• centrul naţional
• centrul national
• national center
• centrului național
• centrului naţional
• centrului national
• national centre

Примери за използване на Националния център на Български и техните преводи на Румънски

Националния център.
De Centrului Naţional.

Националния център здраве на жените.
De Centrul Național pentru Sănătatea Femeilor.

Сноудън каза, че FEMA и Националния Център за Противодействие срещу бедствия на Китай са предприели превантивни стъпки от преди 14 години в светлината на резултатите от проекта Stargate.
Snowden a spus că FEMA si Centrul Național de Reducere a Dezastrelor din China au preluat inițiativa cu 14 ani în urmă, datorită rezultatelor proiectului Stargate.

Когато от Националния център за изчезнали деца разбират за случаите се обадиха на ФБР.
Când cei de la Centrul Naţional pentru Copii Dispăruţi şi Abuzaţi au detectat tiparul, au contactat FBI-ul.

Според проучване на Националния център по наркомании са събрани данни за приема на алкохол
Potrivit cercetărilor de la Centrul Național de Dependență, s-au colectat date privind consumul de alcool

FEMA и Националния център за ограничаване на бедствията в Китай предприемат стъпки от 14 години в светлината на заключенията за въздействието на огнища.
Snowden a spus ca FEMA si Centrul National de Reducere a Dezastrelor din China si-au luat măsuri de acum 14 ani, în lumina concluziilor proiectului Stargate.

По данни на Националния център за биотехнологична информация на САЩ,
Potrivit datelor furnizate de Centrul Naţional de Informare Biotehnologică din SUA,

Проучване, поръчано от Европейската комисия през 2008 година и проведено от Националния център за проучвания и развитие на езиковата
Studiu comandat de Comisia Europeană în 2008 și condus de Centrul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru alfabetizarea adulților

По данни на Националния център за биотехнологична информация на САЩ, интериорът на колата
Potrivit datelor furnizate de Centrul Naţional de Informare Biotehnologică din Statele Unite ale Americii,

Сноудън каза, че FEMA и Националния Център за Противодействие срещу бедствия на Китай са предприели превантивни стъпки от преди 14 години в светлината на резултатите от проекта Stargate.
Snowden a spus ca FEMA si Centrul National de Reducere a Dezastrelor din China si-au luat măsuri de acum 14 ani, în lumina concluziilor proiectului Stargate.

Според Националния център за изчезнали и експлоатирани деца почти 800 000 деца изчезват всяка година.
Potrivit„National Center for Missing and Exploited Children”, aproximativ 460.000 de copii sunt raportaţi dispăruţi în fiecare an numai în Statele Unite.

Сътрудничеството на националната полиция с Националния център за борба с насилствения екстремизъм се осъществява чрез структурите на Департамента по обществена сигурност и работата му е доста динамична.
Cooperarea poliției naționale cu Centrul Național pentru combaterea extremismului violent are loc prin intermediul structurilor Departamentului de Securitate Publică și activitatea sa este foarte dinamică.

Националния Център за ураганни прогнози,
Centrul National pentru Uragane atentionează

Според Националния център за изчезнали и експлоатирани деца почти 800 000 деца изчезват всяка година.
Potrivit National Center for Missing and Exploited Children, aproape 800.000 de copii dispar în fiecare an, adică 2.185 de copii pe zi.

които са присъдени от Националния център за разнообразие.[-].
ambele acordate de Centrul Național pentru Diversitate.

Според Националния център за изчезнали и експлоатирани деца почти 800 000 деца изчезват всяка година.
Potrivit Centrului Național pentru Copii Dispăruți și Exploatați, aproape 800.000 de copii dispar în fiecare an(cca 2.185 copii zilnic).

Която е отговорна за признаване на дипломи и квалификации в Румъния е Националния център за признаване и приравняване на дипломи към Министерството на образованието,
În România, Centrul NARIC este reprezentat de Centrul Naţional de Recunoaştere şi Echivalare a Diplomelor din cadrul Ministerului Educaţiei,

Данните от измерванията се предават в реално време до Националния център за океанографски данни.
Datele inregistrate sunt transmise in timp real prin satelit la Centrul National de Date din Bucuresti.

Можете да проверите изследването на кетогенната диета(дългосрочна кетогенна диета, провеждана от Националния център за информация за биотехнологиите в САЩ на английски език).
Puteți consulta studiul dietei ketogene(o dietă ketogenă de lungă durată realizată de Centrul Național pentru Informații Biotehnologice din SUA în limba engleză).

Разследването на Националния център за киберсигурност(НЦК) започнал разследването през 2017 г. след пробив на британска академична институция,
O anchetă a Centrului Național de Securitate Cibernetică(NCSC), începută în 2017, într-un atac asupra unei instituții academice din Marea Britanie,