Примери за използване на Наша грешка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е наша грешка.
Не, това не е наша грешка.
Nu, nu e greseala noastra.Това бе наша грешка, нали?
E vina noastra, nu-i asa?Не беше наша грешка.
N-a fost vina noastră.Беше наша грешка.
A fost greseala noastra.И това не е наша грешка.
Şi nu a fost vina noastră.Наша грешка.
Este greseala noastră.това ще бъде наша грешка.
o să fie vina noastră.Наша грешка.
Din vina noastră!Сигурно е наша грешка.
S-ar putea să fie vina noastră.Значи престъплението е наша грешка?
Deci crimele sunt din vina noastra?Сигурно е наша грешка.
Precis e o greseală de-a noastră!Съжалявам за неудобството, наша грешка.
Îmi pare rău pentru inconvenient. Este greşeala noastră.Виж, това, което се случи, е наша грешка. Знаем го и искаме да оправим нещата.
Uite, este greşeala noastră ca s-a întâmplat asta,… stim asta şi vrem să o corectam.Наша грешка ли е, че бяхме измамени от момче, което твърдеше,
Este vina noastră că am fost înşelaţi de un băiat care a susţinutСега погледни- това е наша грешка ние дори ще рискуваме нашия живот за да го спасим.
Uite; este greşeala noastră ne vom risca vieţile pentru a-l salva.Всички ние в телевизията направихме грешка, като прогнозирахме победа във Флорида на Ал Гор. Това беше наша грешка.
Posturile au greşit anunţându-l pe Al Gore câştigător în Florida… a fost greşeala noastră.най-вероятно е наша грешка.
e probabil vina noastră.Той разбра и може би беше наша грешка, че знаеше, че идват, защото беше по-егоистичен.
L-au mai vazut si poate greseala noastra a fost ca el a stiut acum ca e urmarit si poate a fost putin mai egoist.голяма част от пътно-транспортните произшествия са наша грешка.
o mare parte 
