НЕГОВИЯ ПАРТНЬОР - превод на Румънски

• partenerul său
• partenera sa
• partenerului său
• partenerul/partenera acesteia

Примери за използване на Неговия партньор на Български и техните преводи на Румънски

Аз ще говоря с Артър Грийн, неговия партньор, да видим, той какво знае за това.
O să vorbesc cu Arthur Green, asociatul lui de la Spirit Trekkers, să văd dacă ştia ceva.

Или онзи чичо Рик неговия партньор по рокетбал, с неговата странна коса?
Sau tipul ăla, unchiul Rick- partenerul lui de racquetball, cel cu păr bogat?

Неговия партньор в изкачването, Дерик Уилямс… каза,
Partenerul sau, Derrick Williams, spune ca ii

Бяхме приятели с неговия партньор, така че просто се мотаех наоколо.
Cum te-ai descurcat cu asta? Am fost prietenă cu partenerul ei de afaceri, Aşa că am început prin a pierde vremea împreună.

Лицето или неговия партньор получава данъчен кредит за работа,
Persoana sau partenerul/a acesteia primește creditul de impozit pentru muncă,

МИслех, че той беше само инструмент за убиване на неговия партньор Big Burke, a. k. a. Alan Mutter.
Si cred că a fost implicat în uciderea asociatului lui, Big Burke, Alan Mutter.

това изисква голямо постоянство от мъжа и неговия партньор.
necesită o mare perseverență din partea bărbatului și a partenerului său.

това изисква голямо постоянство от мъжа и неговия партньор.
necesită o mare perseverență din partea bărbatului și a partenerului său.

баща на дъщеря ми, и неговия партньор, Жюстин Улф.
tatăl fiicei mele, şi partenera lui, Justine Wolfe.

преразгледам случей на"мръсен" полицай, за да можеш да изчистиш името му като въвлечеш неговия партньор--.
am înţeles bine… vrei să redeschid cazul unui poliţist corupt ca să îl absolvi de răspundere implicându-l pe partenerul lui.

В резултат на това, ерекцията продължава до два часа- максималната сексуална способност със сигурност не само ще направи щастливия човек, но и неговия партньор.
Ca urmare, erecția durează până la două ore- capacitatea sexuală maximă nu va face pe nimeni fericit, ci și pe partenerul său.

включително щастливия майор Валериан и неговия партньор, безсмислен сержант Лоръллайн.
un mare norocos, si partenerul sau Laureline, un sergent….

което ще окаже влияние върху взаимоотношенията с неговия партньор.
ceea ce se va reflecta in relatiile cu partenerii lor.

от пациента и неговия партньор(след консултация с лекар).
de către pacientul însuși și de partenerul său(după consultarea unui medic).

открити от потребителя и неговия партньор, но това не е нещо, което може бързо да бъде доказано, че други хора, като на снимка.
observat de către utilizator și partenerul său, dar nu este ceva care poate fi ușor de demonstrat altora printr- o fotografie.

Отношенията между австрийската електрическа компания ЕВН-- собственик на македонската електроразпределителна мрежа-- и неговия партньор, местното дружество за производство на електроенергия“Електростопанство на Македония”(ЕЛЕМ), се влошиха.
Relaţiile dintre compania de electricitate austriacă EVN- proprietară a reţelei de furnizare de electricitate a Macedoniei- şi partenera sa, compania locală, generatoare de electricitate,„Elektrostopanstvo na Makedonija”(ELEM), s-au răcit în ultima perioadă.

в които имаше възможност да лети над планетата, но като неговия партньор Слейтън срещата му с НЛО беше много преди да стане част от НАСА.
zboare pe orbita planetei, dar, ca și partenerul său Slayton, întâlnirea cu un OZN s-a produs cu mult înainte de a fi astronaut NASA.

още четирима етнически албанци са били арестувани във връзка с убийството на 23 март на полицай от Гана и на неговия партньор, косовски албанец.
încă patru etnici albanezi au fost arestaţi pentru uciderea în 23 martie a unui ofiţer de poliţie ghanez şi a partenerului său albanez kosovar.

което също е важно за сексуалното удоволствие на човека и неговия партньор.
ceea ce este important și pentru satisfacția sexuală a tipului și a partenerului său.

може би нещо общо с неговия партньор, тя се нарича"партньор специфични".
poate ceva de-a face cu lui/ei partener, este numit"partener-specifice".