НЕЖЕЛАНА ПОЩА - превод на Румънски

• nedorit
• spam
• junk mail
• e-mailul nedorit
• e-mailuri nesolicitate
• junk email
• antispam
• mesaje nesolicitate
• nedorite
• e-mailuri nedorite

Примери за използване на Нежелана поща на Български и техните преводи на Румънски

Съобщения от хората или имена на домейни, които се показват в този списък, винаги се третира като нежелана поща, независимо от съдържанието на съобщението.
Mesajele de la persoane sau nume de domenii care apar în această listă sunt întotdeauna tratat ca nedorit, indiferent de conținutul mesajului.

Тези изрази се използват, когато съобщението е блокирано преднамерено от филтър за нежелана поща или черен списък на имейл сървъра на получателя.
Acești termeni se utilizează atunci când mesajul a fost blocat intenționat de un filtru de spam sau de listă neagră de pe serverul de e-mail al destinatarului.

Това прави нежелана поща идват от сайта, който изпраща съобщението и скрива самоличността на истинския подател.
Acest lucru face ca e-mailul nedorit apar pentru a ajunge la site-ul care releu mesajul şi ascunde identitatea expeditorului reale.

Изпращането на нежелана поща, от всеки Пени Търг Group сървър
Trimiterea de e-mailuri nesolicitate, de la orice server Grupa Penny Licitatie

Изпраща нежелана поща, верижни писма
Transmite junk mail, scrisori in lant,

имена на домейни, които се показват в този списък, винаги са класифицирани като нежелана поща, независимо от съдържанието на съобщението.
nume de domenii care apar în această listă sunt întotdeauna clasificat ca nedorit, indiferent de conținutul mesajului.

имейл акаунтът, който използвате, е източник на нежелана поща.
contul de e-mail pe care îl utilizați este o sursă de spam.

Въпреки това ако имате акаунт за Exchange и POP3 акаунт, нежелана поща за двете сметки се намира в папката за Нежелана поща за акаунта на Exchange.
Cu toate acestea, dacă aveți un cont Exchange și a unui cont POP3, e-mailul nedorit pentru ambele conturi se află în folderul E-mail nedorit pentru contul Exchange.

Активирайте филтъра за нежелана поща за да активирате тази програма.
Filtru de e-mailuri nedorite> Activați Filter Junk Email pentru a activa acest utilitar.

Нова парола ще бъде изпратено до вашата пощенска кутия(тя може да бъде в нежелана поща).
O noua parola va fi trimis la căsuța poștală(poate fi în junk mail).

Изберете съобщението, което искате да маркирате като фишинг измама и изберете нежелана поща на лентата с команди.
Selectați mesajul pe care doriți să-l marcați ca phishing și selectați Nedorit pe bara de comenzi.

Трето лице се опитва да използва получаващата имейл система, за да изпраща нежелана поща, а получаващата имейл система отхвърля опита.
O parte terță încearcă să utilizeze un sistem de e-mail de primire pentru a trimite spam și sistemul de e-mail de primire respinge încercarea.

други вградени вируси да изпращат нежелана поща от вашата система.
alți viruși integrați să trimită e-mailuri nesolicitate din sistemul dumneavoastră.

включително без ограничение правилата за нежелана поща.
fără a se limita la politica antispam.

Като ги добавите към списъка с безопасни податели, възложи Outlook, съобщения от тези източници, които са никога няма да се третира като нежелана поща.
Adăugându-le la lista de expeditori siguri, puteți instrui Outlook care mesaje din acele surse sunt niciodată pentru a fi tratat ca nedorit.

Щракнете Kutools> Филтър за нежелана поща> Активирайте филтъра за нежелана поща за да активирате тази функция.
Clic Kutools> Filtru de e-mailuri nedorite> Activați Filter Junk Email pentru a activa această funcție.

Или(iii) ако настройките Ви за имейл приемат нашия имейл като нежелана поща.
Sau(iii) setările dvs. de e-mail vă tratează mesajele ca spam.

малтретирана от лоши маркетингови агенции, които са се превърнали в занаята нежелана поща.
abuzat de către agențiile de marketing inferioare care au transformat ambarcațiunea în junk mail.

Имейл адреси и имена на домейни в списъка с безопасни податели никога не се третира като нежелана поща, независимо от съдържанието на съобщението.
Adresele de e-mail și numele de domeniu în lista de expeditori siguri sunt tratate niciodată ca e-mailul nedorit, indiferent de conținutul mesajului.

вашите потребители не изпращат нежелана поща.
utilizatorii dvs. nu trimit spam.