НЕЗАДЪЛЖИТЕЛНО - превод на Румънски

Примери за използване на Незадължително на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Доход(незадължително);

(l) venitul(opţional);

Незадължително ваксини(предлагани от частни мрежи).

Vaccinuri opționale(oferit de rețele private).

Всички полета са задължителни, освен ако не са отбелязани като(незадължително).

Toate câmpurile sunt obligatorii, dacă nu sunt specificate ca fiind(opționale).

За изменение на условията за използване на незадължително запазено наименование, или.

(b) să modifice condițiile de utilizare a unei mențiuni rezervate facultative; sau.

Използването им е незадължително.

Folosirea lor e opțională.

Адрес за електронна поща(незадължително).

Adresă de e-mail(opțională).

Вашето име:(незадължително).

Numele dumneavoastră:(obligatoriu).

Това правило е незадължително.

Această politică este opțională.

EE: услуги за задължително и незадължително средно образование.

EE: servicii obligatorii și neobligatorii de învățământ secundar.

За да създадете видеозапис с незадължително аудио, щракнете върху Вмъкване> Видеозапис.

Pentru a crea o înregistrare video cu audio opțional, faceți clic pe Inserare> Înregistrare video.

Незадължително вградени зарядно practicall y елиминира замърсяването запис,

Opţional Built-in încărcător practicall, y elimina contaminarea de intrare,

Незадължително устройство за откриване на периферно местоположение може да постигне определеното положение в етикета на периферната повърхност.

Dispozitivul de detectare a locațiilor periferice opțional poate atinge poziția specificată în etichetarea de suprafață circumferențială.

Незадължително за операторите: данни, които операторите могат да решат да представят,

Opțional pentru solicitant: date pe care solicitantul poate hotărî să le furnizeze,

LED задно осветяване дисплей с IPS технология(незадължително за 42-инчов); дисплей мащаб 16:9;

Display LED back-lit cu tehnologie IPS(opţional pentru 42 inch); scară Display 16:9;

Незадължително ръководство за добра практика при прилагането на Директива 2002/44/ЕО(вибрации на работното място).

Ghid facultativ de buna practica pentru punerea in aplicare a Directivei 2002/44/CE(vibratii la locul de munca).

При кампанията на експерта е незадължително да се акцентира върху стандарта и, напротив, да се променят прическите,

În cadrul unei campanii adresate expertului, este opțional să se pună accentul pe standard

Незадължително за водна баня,

Opţional pentru apa de baie,

Незадължително ръководство- за добри практики при прилагане на Директива 2013/35/ЕС за електромагнитните полета- Том 1: Практическо ръководство.

Ghid facultativ de bune practici pentru punerea în aplicare a Directivei 2013/35/UE privind câmpurile electromagnetice- Volumul 1: Ghid practic.

предварително и незадължително съгласие.

preventiv și optional.

омбудсманът издава незадължително мнение по поставения му проблем.

ombudsmanul emite un aviz fără caracter obligatoriu privind problema care i se prezintă.