НЕЙНОТО - превод на Румънски

• lui
• ei
• acesteia
• acestuia
• lor
• acestora
• aceasta

Примери за използване на Нейното на Български и техните преводи на Румънски

Нейното лице е по-светло, когато служи и помага,
Ea are faţă mai luminoasă când slujeşte

Всяка майка иска нейното бебе да расте здраво и силно дете.
Fiecare mama vrea ca copilul ei sa creasca sanatos si puternic.

Трябваше ли да й кажа в нейното състояние, че е мъртъв?
În starea ei, ce-ar trebui să-i spunem? Că-i mort?

Нейното име е Princess BeyoncГѓВ©,
A numit-o Prinţesa Beyounce,

Подробен план за нейното приложение, определящ индивидуалните задачи
Un program detailat al aplicării, care menţionează fiecare sarcină

Бихме искали ти да заемеш нейното място.
Am vrea să-i iei locul.

Нейното е лазанята.
Al ei e lasagna.

И наистина има лекарство за радиацията, която отравя тялото ми и нейното.
Şi există într-adevăr un leac împotriva radiaţiilor care îmi otrăvesc organismul şi pe al ei.

Или твоето представление или нейното.
Ori faci numărul tău, ori pe-al ei.

Ако обърка нещата пак нашето име ще бъде замесено с нейното.
Dacă o strică din nou, atunci numele nostru o să fie chiar lângă al ei.

Какво е нейното име?
Care-i numele el?

Не знам неговото или нейното име.
Nu ştiu numele lui sau al ei.

Не съм я убил, И със сигурност не съм скрил нейното тяло.
Nu am ucis-o eu, şi cu siguranţă nu i-am ascuns cadavrul.

Вие все още се опитвате да скриете нейното съществуване.
de la moartea ei, încă încerci să-i ascunzi existenta.

Разбира се, че е нейното.
Sigur că e al ei.

Да разбере колко ценно е нейното бебе.
Am încercat s-o fac să înţeleagă ce preţios e copilul pentru ea.

Брук Хоуган, слушаме нейното СД в колата?
Brooke Hogan, cea al cărui CD îl ascultam în maşină?

Между моето щастие и нейното.
Intre fericirea mea si a ei.

И, хъм, добре, това е нейното най-ценно притежание.
Şi, ei bine, el este cel mai preţios lucru al ei.

И тя по силата на обстоятелствата да се вземе решение за нейното прекъсване.
Și ea, din cauza unor circumstanțe ia decizia de a-l întrerupe.