НЕОСПОРИМО - превод на Румънски

• incontestabil
• indiscutabil
• de netăgăduit
• necontestat
• irefutabile
• incontestabilă
• incontestabile
• indiscutabilă
• de netagaduit

Примери за използване на Неоспоримо на Български и техните преводи на Румънски

Неоспоримо постижение на белгийското председателство е засилването на икономическото управление.
O realizare clară a Preşedinţiei belgiene este consolidarea guvernanţei economice.

Не си донесъл неоспоримо доказателство.
Dovada irefutabila pe care nu ati adus-o.

Стареенето е неоспоримо; невъзможно е да се предотврати.
Îmbătrânirea este, fără îndoială imposibil de a preveni.

Неоспоримо доказателство за съществуването на извънземен живот.
Dovezi de netăgăduit ale existenţei extraterestre.

Стареенето е неоспоримо; невъзможно е да се предотврати.
Îmbătrânirea este fără îndoială; este imposibil de prevenit.

Без неоспоримо доказателство нямам нищо.
Fără dovezi solide, nu am nimic.

Аномалията е неоспоримо доказателство, че миналото съществува.
Anomaliile sunt dovezi clare că trecutul există.

Това е неоспоримо.
Este de necontestat.

Подозираме го, имаме дори и улика, но нямаме неоспоримо доказателство.
Avem o bănuială dar nu o probă concludentă.

Всъщност този фонд има неоспоримо териториално измерение.
Acest fond are o dimensiune teritorială de necontestat.

Но същността на това- е неоспоримо.
Dar esența aceasta- este de necontestat.

Влиянието на MANOWAR в музикалната рок индустрия е неоспоримо.
Influența MANOWAR în industria muzicii rock este de necontestat.

И това доказателство е ясно и неоспоримо.
Şi această dovadă e clară… şi de necontestat.

Да, но само за ужасяващи престъпления с неоспоримо доказателство.
Da, dar numai pentru crime oribile cu dovezi de necontestat.

Влиянието на Миси Елиът върху музикалния пейзаж е неоспоримо.
Impactul lui Missy in peisajul muzical este incredibil.

благородното им потекло е неоспоримо.
descendenţa lor nobilă este impecabilă.

Нищо, което да е неоспоримо.
Nimic nu este de necontestat.

Това е неоспоримо.
Acest lucru este de necontestat.

Той представляваше нещо опасно, което стана неоспоримо.
Reprezenta ceva periculos care nu putea fi negat.

Доказателството против теб е неоспоримо.
Probele împotriva ta sunt copleşitoare.