НЕПРИЯТНИТЕ УСЕЩАНИЯ - превод на Румънски

senzațiile neplăcute
disconfortul
дискомфорт
неудобство
неудобно
неразположение
неприятни усещания
sentimentele neplăcute
неприятно усещане
senzatii neplacute
senzaţiile neplăcute
senzații neplăcute
senzațiilor neplăcute
disconfort
дискомфорт
неудобство
неудобно
неразположение
неприятни усещания

Примери за използване на Неприятните усещания на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Специално лечение след операция не се изисква, неприятните усещания се отстраняват от анестетици под формата на таблетки или инжекции.
Nu este necesar un tratament special după intervenție chirurgicală, disconfortul fiind eliminat prin anestezice sub formă de tablete sau preparate injectabile.
Инструментът облекчава киселините и неприятните усещания, причинени от него в гърлото,
Instrumentul elimină arsurile de la stomac și senzațiile neplăcute cauzate de acesta în gât,
Неприятните усещания при преминаване на анализа бързо ще минат,
Sentimentele neplăcute la trecerea analizei vor trece rapid,
Той отвлича вниманието от неприятните усещания и обикновено е полезен за тялото
Ea distrage atenția față de senzațiile neplăcute și, în general, este utilă pentru corp
Неприятните усещания се увеличават с наклон в здравата страна- засегнатата плевра се простира,
Disconfortul este agravat prin îndoire către o parte sănătoasă- pleura afectată se întinde,
Неприятните усещания се увеличават, ако човек продължава да се кълне,
Sentimentele neplăcute cresc, dacă o persoană continuă să jure,
Горещи вълни в менопаузата при жените- какви са тези+ признаци на менопаузата и как да се отървете от неприятните усещания.
Tides cu menopauza la femei- ce este acesta+ semne de menopauza si cum sa scapi de senzatii neplacute.
Неприятните усещания и дискомфорт в горната част на стомаха могат да бъдат причинени от развитието
Senzațiile neplăcute și disconfortul din partea superioară a stomacului pot fi cauzate de evoluția
Неприятните усещания показват несъответствие между реалността
Sentimentele neplăcute indică o discrepanță între realitate
Неприятните усещания могат да показват наличието на очни заболявания
Disconfortul poate indica prezența bolilor oculare
Когато си чупиш ръката, то болката е насравнимо по-силна, отколкото неприятните усещания при изнасилване.
Atunci când îţi fracturezi mâna, durerea este cu mult mai puternică decât senzaţiile neplăcute la viol.
Едно от неприятните усещания е изпотяване в гърлото,
Una dintre senzațiile neplăcute este transpirația în gât,
Когато някой пуши, неприятните усещания ще се разсеят малко по малко
Când cineva fumează, sentimentele neplăcute se va risipi încetul cu încetul,
по този начин бързо да премахнете неприятните усещания.
să îndepărtați rapid disconfortul.
Единствено жизнената сила нарушена до такова неестествено състояние може да предизвика в организма неприятните усещания и абнормални просеци, които наричаме болест.
Forţa vitală astfel perturbată este cea care produce în organism senzaţiile neplăcute şi funcţiile anormale pe care le numim boală.
Горещи вълни и изпотяване по време на менопаузата са именно неприятните усещания, с които жената за пръв път се среща.
Tides și transpirații cu menopauză sunt exact acele senzații neplăcute cu care o femeie întâlnește întâi în acest moment.
Според производителя, правилната употреба на лекарството Zdorov не само премахва неприятните усещания в краката, но и помага да се премахнат външните признаци на заболяването.
Potrivit producătorului, utilizarea corectă a medicamentului Zdorov nu numai că elimină senzațiile neplăcute la nivelul picioarelor, dar ajută și la eliminarea semnelor externe ale bolii.
като премахва неприятните усещания в него.
înlăturând disconfortul din acesta.
за да избегне неприятните усещания, които идват със самотата.
pentru a se ocupa, pentru a evita sentimentele neplăcute care vin cu singurătatea.
СПЕЦИАЛИСТИТЕ КАЗВАТ: неприятните усещания в долната част на гръбначния стълб- това е болка от постоянно наведена към пода глава.
Experții spun: senzații neplăcute în coloana inferioară a coloanei vertebrale- aceasta este durerea capului, în mod constant privirea la podea.
Резултати: 244, Време: 0.1383

Неприятните усещания на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски