Примери за използване на Неформална среща на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неформална среща на държавните и правителствените ръководители,
Reuniunea informală a șefilor de statНеформална среща на икономическите и финансови министри(ЕКОФИН)- втори ден: Пристигане.
Reuniunea informală a miniștrilor ocupării forței de muncă și politicii sociale, ziua a doua- sosirea delegațiilor.От 13:10 до 13:30 имате неформална среща с около 150 доброволци от Белия дом.
De la 13:10 până la 13:30, aveţi o întâlnire informală cu 150 de voluntari de la Casa Alba din tot statul.Неформална среща на държавните и правителствените ръководители от ЕС се състоя в четвъртък в румънския град Сибиу,
Summitul informal al şefilor de stat sau de guvern din Uniunea Europeană are loc, joi, la Sibiu,Неформална среща на държавните и правителствените ръководители от ЕС на 3 февруари 2017 г. в Малта.
Reuniunea informală a șefilor de stat sau de guvern ai UE în Malta, 3 februarie 2017.Стратегията"Европа 2020" беше обсъждана на неформална среща на министрите на културата през март тази година.
Strategia Europa 2020 a fost discutată la o întâlnire informală a miniştrilor culturii, în luna martie a acestui an.че се проведе неформална среща със Съвета и Комисията,
s-a desfăşurat o întâlnire neoficială cu Consiliul şi Comisia,EN Проектопрограма, неформална среща на 27-те държавни и правителствени ръководители,
EN Proiectul de program general, reuniunea informală a celor 27 de șefi de statКакто казвах, мислех че това ще бъде Неформална среща, без лоши идеи.
Aşa cum am spus, m-am gândit că asta ar putea fi o întâlnire informală, nu exista idei rele.Първата неформална среща на министрите на териториалното устройство и на териториалните политики
Prima reuniune informală a miniștrilor competenți în domeniul amenajării teritoriuluiСловашкото ротационно председателство е домакин на неформална среща на военните министри на Европейския съюз.
Demnitarul român este amfitrionul Reuniunii informale a miniștrilor Apărării din statele membre ale Uniunii Europene.Основната тема на тази неформална среща е прилагането на интелигентните транспортни системи(ИТС) в ЕС.
Subiectul principal al acestei şedinţe informale este introducerea Sistemului de Transport Inteligent(STI) în UE.Март: Неформална среща на финансовите министри и управители на централните банки от ЕС в Копенхаген.
Martie: Intalnire informala a ministrilor de finante din zona euro si UE si a guvernatorilor bancilor centrale, la Copenhaga.правителствени ръководители проведоха в Братислава неформална среща, на която обсъдиха бъдещето на Европейския съюз.
de guvern s-au întâlnit la Bratislava în cadrul unei reuniuni neoficiale pentru a discuta despre viitorul Uniunii Europene.Това ще бъде неформална среща, за която не мога да дам повече подробност“,
Va fi o întâlnire informală despre care nu vă pot oferi mai multe informații",Турският външен министър Абдула Гюл разговаря с преставители на пресата след срещата"Гимних"-- неформална среща на външните министри от ЕС,
Ministrul turc de Externe Abdullah Gul se adresează presei după Întâlnirea Gymnich-- o întâlnire neoficială a miniştrilor de externe ai UE,Това ще бъде неформална среща, за която не мога да дам повече подробност“,
Va fi o întâlnire informală despre care nu vă pot spune mai multe”,27-те лидери проведоха неформална среща, за да подготвят честването на 60-ата годишнина от Римските договори,
cei 27 de lideri au participat la o întâlnire informală приета на неформална среща от 14 октомври 1995 г.,
adoptată la reuniunea informală a Consiliului din 14 octombrie 1995,Ние обаче проведохме полезна неформална среща на държавните и правителствени ръководители по-рано този месец в библиотеката"Солвей",
Totuşi, am avut o reuniune informală foarte folositoare a şefilor de stat şi de guvern la începutul lunii acesteia,
