НЕЧУВАНО - превод на Румънски

• nemaiauzit
• o raritate
• fără precedent
• revoltator
• incredibilă
• neauzit

Примери за използване на Нечувано на Български и техните преводи на Румънски

Това е нечувано. Това са просто труфели.
Asta e scandalos! Astea sunt numai trufe.

Това е нечувано!
E de necrezut!

Това е нечувано.
E o încurcătură.

Това е нечувано!
E ridicol!

Това е нечувано.
Este o crimă.

Не би ли било нечувано… Нечувано.
Nu ar fi uimitor de… fantastic?

нещо абсолютно нечувано по онова време.
ceva absolut de neconceput, la acea vreme.

Но това е нечувано!
Dar asta e nemaipomenit!

Това е нечувано.
Asta este o răzvrătire.

Джак, това е нечувано.
Jack, aşa ceva nu are precedent.

Това е нечувано!
Asta-i ridicol!

Стив Джобс и да направите нещо нечувано.
Steve Jobs să faci ceva nebunește.

Това е нечувано.
Este ridicol.

Нищо нечувано.
Nimic flagrant.

Ваша чест, това е нечувано.
Domnule Judecător, este exact.

Това е нечувано.
Asta nu are precedent.

Това е нечувано нарушаване на закона!
Asta încalcă grosolan legea!

Това е нечувано.
Acest lucru este scandalos.

Изглежда всеки път някой… е извършил неморално, нечувано деяние.
Se pare ca exista intotdeauna cineva care… comite niste acte imorale, de nedescris.

Това е нечувано.
Asta este o atrocitate.