НОВОВЪЗНИКВАЩИТЕ - превод на Румънски

• în curs de dezvoltare
• emergente
• noile
• proaspetele
• startup
• emergentă
• noi

Примери за използване на Нововъзникващите на Български и техните преводи на Румънски

Подчертава необходимостта от приобщаване и представителство на жените в нововъзникващите икономически сектори, които са важни за устойчивото развитие, включително ИКТ;
Subliniază necesitatea de a include și de a reprezenta femeile în domenii economice noi, care sunt importante pentru dezvoltarea durabilă, inclusiv în domeniul TIC;

Себе си са explorwithing пещери рамките на големия Sinceteroid, докато всички на внезапна лава започва нововъзникващите.
Sine sunt explorwithing peșteri în cadrul unei Sinceteroid mare în timp ce toate de lava brusc începe în curs de dezvoltare.

особено по отношение на нововъзникващите арабски демокрации.
aceste criterii sunt îndeplinite, în special cu privire la aceste democrații arabe noi.

програмата предлага разширени образование за нововъзникващите мениджъри, насърчаване на двете творчески и аналитични бизнес умения.
programul oferă educație avansată pentru directori în curs de dezvoltare, promovând atât abilități de afaceri creative și analitice.

Преди година, Лиъм е бил награден със постдокторантска стипендия за нововъзникващите култури от третия свят.
Un an în urmă, Liam a fost atribuit o bursa post-doctorat FSN în culturile lumii a treia în curs de dezvoltare.

Нововъзникващите, банки и финанси,
Startupuri, bancar și financiar,

Да следят разработването на нововъзникващите технологии, свързани с ИН,
Să monitorizeze dezvoltarea noilor tehnologii asociate cu internetul obiectelor,

посветена на нововъзникващите фотографи, които желаят да се специализират в модата.
dedicat fotografilor emergenți care doresc să se specializeze în modă.

Регионът се превръща в една от нововъзникващите туристически икономики, които са спечелили голямо внимание от страна на инвеститори,
Regiunea este renumită pentru potenţialul de dezvoltare turistică câştigând o atenţie deosebită din partea investitorilor,

Съединените щати и нововъзникващите икономики също трябва да бръкнат в джоба си.
Statele Unite şi economiile în dezvoltare, de asemenea, trebuie să ia din buzunarele proprii.

той гледа на нововъзникващите издутина в областта на корема, когато бебето се движи.
el se uită la umflătura în curs de dezvoltare în abdomen, atunci când copilul se mișcă.

Това означава да сме готови да използваме нововъзникващите отрасли, които ще генерират нови работни места.
Acest lucru înseamnă exploatarea sectoarelor aflate în dezvoltare care vor crea noi locuri de muncă.

Това четири семестъра програма Ontario College Diploma ще ви подготви за ръце на, вълнуваща и удовлетворяваща кариера в нововъзникващите инженерни и научни области.
Acest patru semestru program de Ontario College Diploma vă va pregăti pentru o carieră hands-on interesanta si plina de satisfactii in curs de dezvoltare de inginerie și domenii științifice.

Ръководството на програмата Информационни технологии MBA е предназначена да отговори на нововъзникващите пазарно търсене на ИТ специалисти за управление.
Gestionarea programului Tehnologiei Informatiei MBA este conceput pentru a satisface cererea de piață în curs de dezvoltare pentru profesioniștii IT de management.

Преди и след това той е участвал в различни проекти, софтуер и Интернет нововъзникващите.
Înainte şi după care a fost implicat în proiecte de software diferite şi înfiinţate pe Internet.

Нововъзникващите тенденции, които имат пряко влияние върху динамиката на промишлеността включват нарастващата употреба на композитни материали и леки материали в превозни средства,
Tendinţele emergente, care au un impact direct asupra dinamicii industriei includ creşterea utilizării compozite şi a materialelor uşoare în vehicule, dezvoltarea de noi

Целенасочена доставка е идентифициран наскоро като алтернатива нововъзникващите перорално приложение продукти, главно поради на текущите проблеми на странични ефекти,
Metoda de transport direcționat a fost identificată recent ca o alternativă în curs de dezvoltare pentru administrarea orală de compusi medicamentoși,

проучат ключовите фактори и нововъзникващите технологии, които влияят върху бъдещето на петрола и газа.-.
explorând factorii-cheie și tehnologiile emergente care influențează viitorul petrolului și gazului.

Като има предвид, че УНКТАД оценява финансовите нужди на развиващите се страни за нововъзникващите ЦУР на около 3, 9 билиона щатски долара годишно,
Întrucât UNCTAD estimează nevoile de finanțare ale țărilor în curs de dezvoltare pentru noile ODD la circa 3 900 de miliarde USD pe an,

като афективно поведение при деца, са били в състояние да се съсредоточи върху факта, че нововъзникващите психиката може да бъде придружен от поведенческо разстройство.
a fost totuși posibil să se țină seama de faptul că psihicul în curs de dezvoltare poate fi însoțit de o tulburare comportamentală.