NOILOR - превод на Български

• новите
• нови
• новата
• новото

Примери за използване на Noilor на Румънски и техните преводи на Български

Efectul de levier este calculat ca fiind cuantumul total al noilor finanțări prin îndatorare acordate destinatarilor finali împărțit la contribuția statului membru.
Лостовият ефект се изчислява, като общият размер на новото дългово финансиране в полза на допустимите крайни получатели се разделя на приноса на ДЧ.

După ce expune atributele de fișier 755, pentru lansarea și punerea în aplicare a noilor OSCam_Emu 1.20 r11289 emu r733.
След изложи атрибути на файла 755, за стартиране и изпълнение на новата OSCam_Emu 1. 20 r11289 ипс r733.

lanternele de brand Loft You în designul noilor lămpi de ambarcațiuni vor fi combinate și cu materiale de beton
фенерите на марката Loft Вие в дизайна на новото занаятчийско осветление също ще бъдат комбинирани с бетонни материали

principala prioritate este viitorul referendum asupra noilor legi de organizare teritorială a Macedoniei.
основният приоритет е предстоящият референдум по законите за новото териториално деление на Македония.

utilizarea în comun și interoperabilitatea noilor echipamente achiziționate prin intermediul instrumentului.
оперативната съвместимост на новото оборудване, придобито чрез инструмента.

bugetului pe anul 2006, proiecţiilor bugetare pentru 2007 şi noilor planuri de reformă fiscală ale guvernului.
бюджетните прогнози за 2007 г. и плановете на новото правителство за данъчни реформи.

vor explora treptat restul noilor împrejurimi.
постепенно ще започне да изучава останалата част от новото си обкръжение.

Obiectivul noilor norme este de a asigura indisponibilizarea și confiscarea efective ale
Новият регламент има за цел да се гарантира ефективното обезпечаване

efectul preventiv al spinosadului împotriva noilor infestări cu purici(rezultat din activitatea insecticidă reziduală)
профилактичният ефект на спинозад срещу ново опаразитяване с бълхи(дължащо се на остатъчната му инсектицидна активност)

Dialogul- este sursa noilor experiențe şi cunoștințe
Диалогът е източник на нов опит, знания

Scopul specialiştilor este de creare a noilor varităţi de banane care sunt atât bune la gust,
Целта на учените е да създадат нов вид банани, които да са хем вкусни, хем и достатъчно силни,

Dați noilor angajați informațiile de care au nevoie pentru a începe lucrul cu Microsoft teams.
Дайте нов наема информацията, от която се нуждаете, за да започнете с Microsoft Teams.

Acest senzor permite noilor Galaxy S9 și S9+ să monitorizeze factorul Heart Load, ce transmite în timp real bătăile inimii[ Dedicat doar pentru activități fitness].
Сензорът позволява на Galaxy S9 и S9+ да следят Heart Load Factor, нов начин за измерване в реално време на сърдечното ви натоварване.

Conform noilor reglementări, companiile leasing vor fi obligate să depună fonduri de rezervă la BNS,
Съгласно новия правилник лизинговите компании ще бъдат задължени да депозират резервни фондове в НБС,

Scopul specialiştilor este de creare a noilor varităţi de banane care sunt atât bune la gust,
Целта на учените е да създадат нов вид банани, които да са едновременно вкусни

Dacă 2017 a fost un an al noilor începuturi, 2018 va fi un an al restructurării și manifestării.
Ако годината 2017 беше година на ново начало, 2018 г. ще бъде година на строителствa, преструктуриране и проявления.

Acest senzor permite noilor Galaxy S9 si S9+ sa monitorizeze factorul Heart Load, ce transmite in timp real bataile inimii.
Сензорът позволява на Galaxy S9 и S9+ да следят Heart Load Factor, нов начин за измерване в реално време на сърдечното ви натоварване.

să le oferiți o marjă pentru a le desființa lent în cursul noilor experiențe.
да им дадете възможност да ги отменят бавно в хода на новия ви опит.

Capsulele din ulei de pește nu vă ajută să pierdeți în greutate, potrivit noilor cercetări publicate în Jurnalul American de Nutriție Clinică,
Капсулите с рибено масло не ви помагат да отслабнете, според ново проучване, публикувано в American Journal of Clinical Nutrition,

Doug al nostru îti va da o cheie de acces, va distrage atentia noilor paznici pentru câteva minute.
Дъг ще ни осигури вход ще разсее новият пазач за няколко минути.