NOILOR TEHNOLOGII - превод на Български

• нови технологии
• новите технологии

Примери за използване на Noilor tehnologii на Румънски и техните преводи на Български

Să monitorizeze dezvoltarea noilor tehnologii asociate cu internetul obiectelor,
Да следят разработването на нововъзникващите технологии, свързани с ИН,

Solicită acțiuni eficace care să sporească beneficiile noilor tehnologii, asigurând respectul deplin al drepturilor fundamentale;
Призовава за ефективни действия, позволяващи да се извлекат максимални ползи от новите технологии, като едновременно с това гарантират пълното спазване на основните права;

Aceste produse sunt realizate cu ajutorul noilor tehnologii și, prin urmare au o marcă fără cusur.
Тези продукти са произведени с помощта на нова технология и следователно те имат безупречен марката.

Alegem introducerea noilor tehnologii care estompează, cred, puţin mai mult diferenţa despre ce înseamnă să fii mort.
Ние сме като новите технологии, които все повече размиват разликата между живо и мъртво.

Dacă ai fost cândva fanul noilor tehnologii, probabil că ai pe-acasă câteva telefoane inutile.
Ако някога сте били фен на технически новости, вероятно имате няколко ненужни мобилни телефона.

FinTech trebuie înțeles ca servicii financiare care devin posibile datorită noilor tehnologii, acoperind întreaga gamă de servicii financiare, de produse și infrastructuri financiare.
Вместо това„FinTech“ може да се разбира като финансиране посредством нови технологии, като се обхване цялата гама от финансови услуги, продукти и инфраструктура.

producția și instalarea tuturor noilor tehnologii de fabricare a berii.
производство и инсталиране на нова технология за пивоварни.

Prin revizuirea directivei în 2007, acest obiectiv a fost consolidat și adaptat noilor tehnologii și schimbărilor de pe piața audio-vizualului.
При ревизирането на директивата през 2007 г. тази цел беше подсилена и адаптирана към новите технологии и промените в структурата на аудио-визуалния пазар.

ar fi o barcă"bărci", a apărut în cercetarea și dezvoltarea noilor tehnologii.
независими оператори като лодка"лодки", се появява в нови технологии за изследване и развитие.

este important să se evalueze riscurile noilor tehnologii faţă de beneficiile aşteptate.
за околната среда и е важно да се оценят рисковете и ползите от новите технологии.

adaptându-le din ce în ce mai mult noilor tehnologii.
непрекъснато ги адаптира към новите технологии.

datorate noilor tehnologii și cerințelor autovehiculelor, întregul domeniu automotive poate suferi modificări.
сектор на автомобилните услуги, породени от нови технологии и изисквания, цялостният сектор на автомобилостроенето подлежи на промяна.

serviciile aduc clienților noștri o mulțime de beneficii în timpul utilizării noilor tehnologii și produse.
продукти и услуги на нашите клиенти донесе много ползи при използването на новата технология и продукти.

De asemenea, le oferim elevilor să înțeleagă implicațiile strategice și operaționale ale noilor tehnologii.
Ние също така преподаваме на студентите да разберат стратегическите и оперативните последици от новите технологии.

în special consecințele neașteptate ale noilor tehnologii.
специално за последиците от новите технологии.

care reflectă beneficiile noilor tehnologii.
които отразяват ползите от новите технологии.

este important să se evalueze riscurile noilor tehnologii faţă de beneficiile aşteptate.
за околната среда и ние очакваме да оценим и ползите, и рисковете от новите технологии.

emergente asociate noilor tehnologii până în 2020 și Rezumat.
свързани с новите технологии, до 2020 г.

propulsii vechi ecologic curate, construite în baza noilor tehnologii.
възраждащи старинните екологически чисти морски двигатели на нова технологична основа.

acest lucru înseamnă experimentarea noilor tehnologii pentru a ajunge în zonele rurale.
това означава експериментиране с нови технологии за свързване на селските райони в интернет.