Примери за използване на Но знаеше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загадките бяха добри, но знаеше, че ще ги реша.
Ghicitorile au fost inteligente, dar ştiai că o să le rezolv.Но знаеше едно. Не моли за услуга леприкон без помощта на злато.
Dar ştia că nu faci rugăminţi spiriduşilor fără bunăvoinţa aurului.Но знаеше, че ще го продадем като твоя автобиография.
Dar ai ştiut că vindem asta ca pe autobiografia ta.Но знаеше, че не е виновен.
Dar ştiai că e vinovat.Но знаеше, че е било грешка.
Dar ştia că a făcut o greşeală.Но знаеше и колко много искаш това дете.
Deasemenea stia ce mult iti doreai acest copil.Но знаеше, че.
Dar ştiai asta.Но знаеше, че са ме назначили? Беше сигурен.
Dar ştia că am obţinut slujba.Но знаеше, че не го мисля наистина.
Dar el ştia că asta nu e voinţa mea.Но знаеше, че е неправилно и незаконно?
Dar ştiai că era greşit şi ilegal?Не съм сигурна, но знаеше, че е опасно да съм мокра!
Nu sunt sigură! Dar ştia că e periculos să mă atingă apa!Не му дремеше… Но знаеше, че и теб ще изгуби.
Nu i-a păsat de trupă, însă ştia că te va pierde şi pe tine.Но знаеше, че числото е деветнайсет.
Dar ştiai că ar trebui 19.Не го е чула лично, но знаеше.
N-a auzit în cuvinte, dar ştia.Не знаеше имената им, но знаеше всичко за местонахождението им и работите им.
Nu Но знаеше какво правиш?
Dar ştiai ce faci?Не би могъл да знае, но знаеше!
N-avea de unde să ştie, dar ştia.Но знаеше къде да я потърсиш, което е най-важното в живота.
Dar ai ştiut la cine să apelezi pentru ajutor, ceea ce e vital în viaţă.Но знаеше нещо.
Dar ştiai ceva.Но знаеше кои са!
Dar ştii cine sunt?
