НО МЪЖЕТЕ - превод на Румънски

• dar bărbații
• dar bărbaţii
• dar oamenii
• dar barbatii
• dar bărbatii
• dar bãrbații
• dar băieţii

Примери за използване на Но мъжете на Български и техните преводи на Румънски

Но мъжете го харесват.
Dar, barbatilor le place.

Лош навик, но мъжете трябва да имат пороци.
E un obicei prost dar un om trebuie să aibă şi vicii.

Но мъжете предлагат, а жените приемат предложения.
Dar, barbatul propune si femeia se supune.

Разбирам при жените, но мъжете?
Înţeleg în cazul femeilor, dar la bărbaţi?

Прогестеронът е един от женските хормони, но мъжете също произвеждат малко количество от него.
Progesteronul este unul dintre hormonii feminini, dar bărbații produc, de asemenea, o cantitate mică din acesta.

Жените ми помогнаха заради потеклото ми, но мъжете искаха да продадат главата ми на стария султан във Фес за пушки и злато.
Femeile m-au ajutat în asta din cauza neamului meu dar bărbaţii au vrut să îmi vândă capul la sultanul bătrân din Fez pentru arme şi aur.

Тя е насочена предимно към жените, но мъжете могат да се възползват от ефекта много добре.
Se adresează în primul rând femeilor, dar bărbații pot beneficia foarte bine de efect.

Но мъжете, които обичат красотата, пак ще се зарадват,
Dar oamenii care iubesc frumusetea Vor fi fericiti,

Скарлет не беше красива, но мъжете завладени от чара й не го забелязваха.
Scarlett O'Hara nu era frumoasă, dar bărbaţii nu‑şi dădeau seama de asta când erau sub farmecul ei.

Жените могат да говорят много, но мъжете са тези, които все още не слушат.
Femeile pot vorbi foarte mult, dar bărbații sunt cei care încă nu ascultă.

Разширени вени диагностицирани по-често при жените, но мъжете могат да страдат от тази коварна болест.
Varice diagnosticat mai frecvent la femei, dar barbatii pot suferi de această boală perfidă.

Но мъжете от втория ред, доколкото е възможно подкрепа стои на огневата линия на приятели.
Dar oamenii de-al doilea rând, în măsura posibilului sprijin în picioare, în linie de tragere de prieteni.

Но мъжете вярват, че такива аромати вече не са подходящи за една млада дама,
Dar bărbații cred că astfel de parfumuri nu mai sunt potrivite unei tinere doamne,

Да, но мъжете серийни убийци са предимно,
Da, dar bărbaţii criminali în serie sunt predominant,

Жените над 30 са в своята най-превъзходна форма, но мъжете над 30 са твърде стари, за да го разберат.”.
Femeile de peste patruzeci sunt in epoca lor de glorie dar barbatii de treizeci sunt prea batrani ca sa orecunoasca”.

Но мъжете, които копнеят мачкам обвивка в ръцете си,
Dar bărbații care îndelung împletesc învelișul în mâini,

Винаги съм искал да стана бръснар… но мъжете не влагат емоции в прическите си. Ти ли прави.
Mereu mi-am dorit să mă fac frizer, dar bărbatii nu găsesc atât de multă plăcere în îngrijirea părului… l- ai făcut lui.

Но мъжете от фермата ще ви покаже как да се използва бутилката от мляко като пишка enlarger.
Dar oamenii de la fermă vă va arăta cum să utilizaţi flaconul din lapte ca o Enlarger Dick.

Имаме и жени нагуали в приемствената линия, но мъжете имат повече енергия,
Avem femei Nagual, dar bărbaţii au mai multă energie,

Не че виждаме тази страна от г-н LaBeouf, но мъжете Близнаци също имат безгрижна романтична страна към тях.
Nu că vedem această parte de la domnul LaBeouf, dar bărbații Gemeni au, de asemenea, o latură romantică pentru ei.