Примери за използване на Но помни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помагай му, ако можеш. Но помни, че той е капитанът.
Но помни Бриджит, нали?
Dar îşi aminteşte de Bridget, nu?Но помни, сестрите Халиуел до полунощ.
Dar aminteşte-ţi, surorile Halliwell până la miezul nopţii.Невинен съм, кълна се, но помни, че трябва да го докажа.
Sunt nevinovat, iti jur Dar nu uita că trebuie să dovedesc asta.Но помни. Каквото и да разбереш,
Dar aminteşte-ţi… orice găseşti,Но помни че Суитс ми се довери да работя с теб.
Dar nu uita că Sweets a avut încredere în mine ca să lucrăm împreună.Да чуем, но помни, трябва да е кратък и смешен.
Hai să auzim, dar nu uita, trebuie să fie scurtă şi amuzantă.Но помни, имаме план.
Dar amintiți-vã, avem un plan.Ще направя каквото мога но помни, че ще пропуснем нещо.
Asta şi făceam, dar aminteşte-ţi, lipseşte ceva din el.Знам, че е Уинстън Чърчил, но помни и ти коя си.
Ştiu că el e Winston Churchill, dar aminteşte-ţi cine eşti.- Eşti.Но помни какво каза доктора- липосукцията не е виза за чревоугодничество.
Dar aminteşte-ţi ce-a zis doctorul… liposucţia nu e răsfăţ.Но помни.
Dar aminteşte-ţi.Но помни, че харесва Ред Сокс,
Dar îşi aminteşte că-i plac Red Sox pentruНо помни кой е звездата!
Dar aminteşte-ţi cine e starul!Може да върви и говори, но помни само реплики от пиесата.
Bietul om abia poate să meargă şi să vorbească, dar îşi aminteşte replicile din piesă.Но помни, че не само ти ще си въоръжен.
Но помни едно нещо, Кейто.
Dar aminteşte-ţi ceva, Ecaterina.Но помни.
Dar amintiți-vă.Но помни какво ти казвах преди.
Dar aminteşte-ţi ce ţi-am spus înainte.Коледа ще бъде трудна, но помни, че вършиш правилното нещо.
Va fi greu de Crăciun. Doar adu-ţi aminte că faci ceea ce trebuie.
