НЮАНСА - превод на Румънски

• nuanțe
• nuante
• nuanţe
• umbra
• cu o nuanţă
• nuanța
• nuanta
• nuanță
• shades

Примери за използване на Нюанса на Български и техните преводи на Румънски

Като"Петдесет нюанса сиво".
Ca în Cinzeci de umbre ale lui Grey.

Комбинацията от три нюанса дава характерен сребърен цвят.
Combinația a trei nuanțe și oferă o culoare de argint caracteristică.

Използвала е 26 цветни нюанса, които съответстват на 26-те букви в азбуката ни.
A folosit 26 de nuante de culori care corespund la 26 de litere.

Два нюанса са матови,
Doua dintre nuante sunt mate,

Какво ще кажеш за"Петдесет нюанса сиво"?
Ce spui de"Cincizeci de umbre ale lui Grey"?

Петдесет нюанса сиво" е първата част от трилогия.
Cincizeci de umbre ale lui Grey" este primul volum din triologia Fifty Shades.

Нюанса на мъжко изкушение,
De nuante de tentație bărbătească,

Петдесет нюанса на светлината.
Cincizeci de nuante de lumina.

Например, за нюанса 6/7 подходящ кестен(5/0).
De exemplu, pentru o nuanță de 6/7 potrivit castan(5/0).

Shades е наличен в три нюанса INTENSE червено,
Shades este disponibilă în trei nuanțe de roșu intens,

Петдесет нюанса по-тъмно.
Cincizeci de umbre întunecate.

След това косата ви ще е по-светла с цели три нюанса.
Părul tău va fi cu două nuanțe mai deschis!

Нюанса на сивото" бяха наградени с литературния"Оскар".
De nuanțe de gri" au fost premiate cu literatura"Oscar".

Нюанса е страхотен.
Culorile sunt minunate.

Съществуват 285 нюанса на червеното.
Există 285 de nuanţe de roşu.

Петдесет нюанса освободени.
Cincizeci de umbre descătușate.

Нюанса на червилото ви е много стилен.
Nuanţa rujului tău este foarte elegantă.

Свързана е с нюанса на човешкия език.
El ţine de nuanţele de limbaj uman.

Като цяло, цветната палитра на градината има около 130 нюанса.
În general, paleta de culori de grădină are aproximativ 130 de nuanţe.

След процедурата, зъбите ви ще са няколко нюанса по-бели.
In urma acestei proceduri veti obtine dinti cu multe nuante mai albi.